433  0 Kommentare SIBANYE STILLWATER LIMITED - Operating Update für das Quartal zum 31. März 2024

 

WICHTIGSTE MERKMALE FÜR DAS QUARTAL ZUM 31. MÄRZ 2024 IM VERGLEICH ZUM QUARTAL ZUM 31. MÄRZ 2023 (Q1 2023)

 

-          Verbesserte Trends bei den Sicherheitsindikatoren beibehalten. Rekord-SIFR der Gruppe für Q1 2024 erreicht

-          Verbesserung des bereinigten EBITDA aus dem US-PGM-Geschäft trotz des niedrigeren 2E-Korbpreises aufgrund einer 22%igen Steigerung der 2E-Produktion und einer 28%igen Senkung der AISC

-          3%ige Steigerung der 4E-PGM-Produktion in den SA-PGM-Betrieben aufgrund des Erwerbs von zusätzlichen 50% an Kroondal

-          Die Nickelproduktion in Sandouville stieg um 42% und die Nickeläquivalentkosten sanken um 36%.

-          Das Keliber-Lithium-Projekt liegt im Budget und kommt planmäßig voran

-          Reldan-Übernahme erfolgreich abgeschlossen und Integration im Gange

 

WICHTIGE STATISTIKEN - GRUPPE

 

US-Dollar								SA-Rand
Quartal beendet				SCHLÜSSELSTATISTIK				Quartal beendet
März 2023	Dezember 2023	März 2024		GRUPPE				März 2024	Dezember 2023	März 2023
437	181	113	US$m	Bereinigtes EBITDA1,13			Rm	2,137	3,382	7,755
17.76	18.65	18.86	R/US$	Durchschnittlicher Wechselkurs unter Verwendung des Tagesschlusskurses

 

INHALTSVERZEICHNIS	Seite		AKTIENDATEN FÜR DAS QUARTAL ZUM 31. MÄRZ 2024
Wesentliche Merkmale und statistische Angaben	1		Anzahl der ausgegebenen Aktien
Überblick über die Betriebsergebnisse durch den Hauptgeschäftsführer	3		- zum 31. März 2024	2,830,567,264
Wesentliche Merkmale - operative Tabellen - vierteljährliche Statistiken	10		- gewichteter Durchschnitt	2,830,567,264
All-in-Kosten (Überleitung) - Quartale	Fehler! Textmarke nicht definiert.		Streubesitz	99 %
Überleitung des bereinigten EBITDA - Quartale	22		Bloomberg/Reuters	SSWSJ/SSWJ.J
Ergebnisse der Entwicklung	23
Verwaltung und andere Unternehmensinformationen	27		JSE Limited - (SSW)
Haftungsausschluss und zukunftsgerichtete Aussagen	28		Preisspanne je Stammaktie (Hoch/Tief)	R18,22 bis R24,80
			Durchschnittliches Tagesvolumen	14,630,382
			NYSE - (SBSW); ein ADS entspricht vier Stammaktien
			Preisspanne pro ADS (Hoch/Tief)	US$3,93 bis US$5,31
			Durchschnittliches Tagesvolumen	5,415,449

SCHLÜSSELSTATISTIKEN NACH REGIONEN

 

US-Dollar								SA-Rand
Quartal beendet				SCHLÜSSELSTATISTIK				Quartal beendet
März 2023	Dezember 2023	März 2024		AMERIKA-REGION				März 2024	Dezember 2023	März 2023
				US-PGM-Untertagebetriebe
100,690	116,213	122,543	oz	2E PGM-Produktion2,3			kg	3,812	3,615	3,132
1,426	1,048	971	US$/2Eoz	Durchschnittlicher Korbpreis			R/2Eoz	18,313	19,545	25,326
14	(36)	32	US$m	Bereinigtes EBITDA1			Rm	609	(663)	254
1,861	2,054	1,335	US$/2Eoz	Dauerhafte Gesamtkosten4			R/2Eoz	25,183	38,300	33,052
				US-PGM-Recycling
78,844	75,428	77,873	oz	3E PGM-Recycling2,3			kg	2,422	2,346	2,452
2,972	1,664	1,289	US$/3Eoz	Durchschnittlicher Korbpreis			R/3Eoz	24,311	31,034	52,783
11	5	4	US$m	Bereinigtes EBITDA1			Rm	71	89	199
				REGION SÜDLICHES AFRIKA (SA)
				PGM-Operationen
379,791	422,185	389,313	oz	4E PGM-Produktion3,5,12			kg	12,109	13,131	11,813
2,051	1,290	1,273	US$/4Eoz	Durchschnittlicher Korbpreis			R/4Eoz	24,004	24,052	36,433
391	177	77	US$m	Bereinigtes EBITDA1			Rm	1,456	3,294	6,952
1,129	1,107	1,230	US$/4Eoz	Dauerhafte Gesamtkosten4			R/4Eoz	23,207	20,654	20,043
				Goldoperationen
200,267	196,184	164,515	oz	Goldproduktion			kg	5,117	6,102	6,229
1,864	1,982	2,069	US$/oz	Durchschnittlicher Goldpreis			R/kg	1,254,539	1,188,566	1,064,302
44	43	35	US$m	Bereinigtes EBITDA1			Rm	652	804	774
1,826	1,949	2,039	US$/oz	Dauerhafte Gesamtkosten4			R/kg	1,236,571	1,168,690	1,042,868
				EUROPÄISCHE REGION
				Nickelraffinerie Sandouville
1,609	1,280	2,279	tNi	Nickelproduktion6			tNi	2,279	1,280	1,609
28,258	20,266	19,084	US$/tNi	Durchschnittlicher Korbpreis für Nickeläquivalent7			R/tNi	359,933	377,958	501,856
(14)	(22)	(10)	US$m	Bereinigtes EBITDA1			Rm	(197)	(405)	(245)
38,750	36,072	23,294	US$/tNi	Nickeläquivalente nachhaltige Kosten8			R/tNi	439,318	672,752	688,196
				AUSTRALISCHE REGION
				Jahrhundert Zinkrückgewinnungsbetrieb9
1	26	16	ktZn	Produziertes Zinkmetall (zahlbar)10			ktZn	16	26	1
2,043	1,815	2,192	US$/tZn	Durchschnittlicher Preis für Zinkkonzentratäquivalent11			R/tZn	41,346	33,852	36,287
(4)	9	(14)	US$m	Bereinigtes EBITDA1			Rm	(262)	164	(69)
9,205	1,758	2,574	US$/tZn	Dauerhafte Gesamtkosten4			R/tZn	48,547	32,783	163,477

1   Die Gruppe weist ein bereinigtes Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) aus, das auf der Formel basiert, die in den Kreditvereinbarungen für die Einhaltung der Covenant-Formel enthalten ist. Das bereinigte EBITDA ist möglicherweise nicht mit ähnlich bezeichneten Kennzahlen anderer Unternehmen vergleichbar. Das bereinigte EBITDA ist kein Maß für die Leistung nach IFRS und sollte als Ergänzung und nicht als Ersatz für andere Maßstäbe der finanziellen Leistung und Liquidität betrachtet werden. Eine Überleitung vom Gewinn/(Verlust) vor Lizenzgebühren und Steuern zum bereinigten EBITDA finden Sie unter "Überleitung zum bereinigten EBITDA - Quartale".

2   Die Untertageproduktion der US-PGM-Betriebe wird in metrische Tonnen und Kilogramm umgerechnet, und die Leistung wird in SA-Rand (Rand) umgerechnet. Zusätzlich zur Untertageproduktion der US-amerikanischen PGM-Betriebe verarbeitet der Betrieb Recycling-Material, das in den ausgewiesenen Statistiken zur 2E-PGM-Produktion, zum durchschnittlichen Korbpreis und zu den All-in Sustaining Costs nicht berücksichtigt ist. Das PGM-Recycling umfasst Palladium-, Platin- und Rhodiumunzen, die dem Ofen zugeführt werden.

3   Die Produktion von Platingruppenmetallen (PGM) in den SA-Betrieben besteht hauptsächlich aus Platin, Palladium, Rhodium und Gold, bezeichnet als 4E (3PGM+Au), und in den US-Betrieben hauptsächlich aus Platin und Palladium, bezeichnet als 2E (2PGM), und das US-PGM-Recycling besteht hauptsächlich aus Platin, Palladium und Rhodium, bezeichnet als 3E (3PGM)

4   Siehe "Wesentliche Merkmale und Kostenbenchmarks - Quartale" für die Definition von All-in sustaining cost (AISC)

5   Die SA PGM Produktion schließt die Produktion in Verbindung mit dem Kauf von Konzentrat (PoC) von Dritten aus. Für eine Überleitung der Produktion einschließlich PoC von Dritten, siehe "Überleitung der Betriebskosten ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe von Total US und SA, die PGM-Betriebe von Total SA und Marikana - Quartale".

6   Die Nickelproduktion in der Raffinerie von Sandouville besteht hauptsächlich aus Nickelmetall und Nickelsalzen (in flüssiger Form), die zusammen als Nickeläquivalentprodukte bezeichnet werden

7   Der durchschnittliche Nickeläquivalent-Korbpreis pro Tonne ist der gesamte Nickelumsatz, bereinigt um andere Einnahmen abzüglich der Nicht-Produkt-Verkäufe, geteilt durch die insgesamt verkauften Tonnen Nickeläquivalent.

8   Siehe "Wesentliche Merkmale und Kostenbenchmarks - Quartale" Sandouville-Nickelraffinerie für eine Überleitung der Umsatzkosten vor Abschreibung zu den Nickeläquivalent-Betriebskosten

9   Der Century-Betrieb für die Rückführung von Zinkabfällen ist ein führender Betrieb für die Verwaltung und Sanierung von Abfällen in Queensland, Australien. Der Century-Betrieb wurde am 22. Februar 2023 von der Gruppe erworben.

10 Produziertes Zinkmetall (zahlbar) ist die zahlbare Menge des produzierten Zinkmetalls nach Abzug des Schmelzlohns

11 Der durchschnittliche äquivalente Zinkkonzentratpreis ist der gesamte Zinkverkaufserlös, der zu dem erwarteten Preis ohne die Anpassungen an den beizulegenden Zeitwert ausgewiesen wird, geteilt durch das verkaufte zahlbare Zinkmetall.

12 Wie bereits angekündigt, hat Sibanye Rustenburg Platinum Mines Limited eine Pool- und Aktienvereinbarung zum Erwerb von 50 % der Anteile an Rustenburg Platinum Mines Limited getroffen. Die Akquisition wurde am 1. November 2023 wirksam, nachdem alle aufschiebenden Bedingungen entweder erfüllt oder aufgehoben worden waren, so dass ab dem 1. November 2023 der SA PGM-Betrieb 100% Kroondal umfasst.

13 Die Übernahme der Reldan-Unternehmensgruppe (Reldan) wurde am 15. März 2024 abgeschlossen, und zum Zeitpunkt dieses Berichts ist die Geschäftsleitung noch dabei, die Eingaben, Annahmen und Informationen zu bewerten, die sich auf die Identifizierung und den beizulegenden Zeitwert des erworbenen Nettovermögens auswirken könnten. Aus diesem Grund sind die Ergebnisse von Reldan nicht im operativen Update für Q1 2024 enthalten.

 

ÜBERSICHT ÜBER DIE BETRIEBSERGEBNISSE VON NEAL FRONEMAN, GESCHÄFTSFÜHRENDER VORSTAND

 

Die kontinuierliche Verbesserung der Sicherheitsleistung der Gruppe im Vergleich zum Vorjahr ist erfreulich und bestätigt, dass unsere Sicherheitsstrategie weiter an Boden gewinnt und wir auf dem richtigen Weg sind, das Risiko für alle Sicherheitsvorfälle weiter zu senken. Der Rückgang der Häufigkeitsrate schwerer Verletzungen (SIFR) der Gruppe um 15 % gegenüber dem Vorjahr stellt die dritte jährliche Verbesserung der SIFR der Gruppe seit dem ersten Quartal 2021 (4,00) dar, wobei die SIFR für das erste Quartal 2024 mit 2,19 den niedrigsten Wert seit Bestehen der Gruppe erreichte. Die Lost Day Injury Frequency Rate (LDIFR) und die Total Recordable Injury Frequency Rate (TRIFR) der Gruppe haben sich ebenfalls deutlich verbessert und sind im Jahresvergleich um 7,6 % bzw. 11,3 % gesunken.

 

Die betriebliche Umstrukturierung und die Maßnahmen zur Kapitalerhaltung, die im zweiten Halbjahr 2023 und im ersten Quartal 2024 ergriffen wurden, haben zu bemerkenswerten Verbesserungen bei den US-amerikanischen PGM-Betrieben geführt, wobei die Vorteile bei den südafrikanischen Betrieben voraussichtlich schrittweise über einen längeren Zeitraum zum Tragen kommen werden. Wir sind zuversichtlich, dass die bisherige Umstrukturierung der SA-Betriebe sowie die derzeitige regionale Umstrukturierung eine niedrigere Kostenstruktur für die SA-Region sicherstellen werden, trotz der Kosten für die schrittweise Schließung und der anfänglichen Unterbrechung, die sich auf Q1 2024 ausgewirkt hat.

 

Schon bald nach der im vierten Quartal 2023 durchgeführten Umstrukturierung (Neuausrichtung auf niedrigere Produktion und Kosten) zeigte sich eine deutliche Verbesserung der Leistung der US-amerikanischen PGM-Betriebe, wobei sich das bereinigte EBITDA trotz eines niedrigeren 2E-PGM-Korbpreises für das erste Quartal 2024 verbesserte. Die untertägig geförderte 2E-Produktion war 22 % höher als im Q1 2023 und 5 % höher als im Q4 2023, wobei die AISC im Jahresvergleich um 28 % auf 1.335 US$/2Eoz (25.183 Rupien/2Eoz) zurückgingen, was innerhalb der Prognose für 2024 liegt. Es wird erwartet, dass die laufenden Bemühungen zur Behebung des Fachkräftemangels und anderer betrieblicher Beschränkungen im Laufe des Jahres zu weiteren Verbesserungen führen werden.

 

Die Goldproduktion aus den SA-Goldbetrieben war im ersten Quartal 2024 um 18 % niedriger als im ersten Quartal 2023, wobei die AISC um 19 % höher waren, was in erster Linie auf die Einstellung der Produktion aus dem Schacht Kloof 4 im Jahr 2023 zurückzuführen ist, wobei jedoch im ersten Quartal 2024 aufgrund der schrittweisen Stilllegung noch Kosten anfallen.

 

Bei den SA PGM-Betrieben wurde die geringere Produktion der vier verlustbringenden Schächte, die Gegenstand der S189-Konsultationen waren, sowie die Produktionsausfälle des Siphumelele-Schachtes infolge des Vorfalls mit dem Fahrwerk durch die Konsolidierung von zusätzlichen 50 % der Kroondal-Produktion nach dem vorzeitigen Abschluss der Übernahme des 50 %-Anteils von Anglo American Platinum (AAP) im November 2023 ausgeglichen. Die 4E-PGM-Produktion für Q1 2024 stieg um 3 %, wobei die AISC um 11 % höher waren als im Vorjahr, was die Auswirkungen der verbleibenden Schließungskosten aufgrund der schrittweisen Schließung der Infrastruktur nach der Umstrukturierung und der Schachtschließung widerspiegelt.

 

Die Betriebsleistung der Raffinerie Sandouville war ebenfalls deutlich besser, was auf die verbesserte Verfügbarkeit des Kreislaufs und die Produktionsstabilität nach der Reparatur der Kathodeneinheiten im Elektrogewinnungskreislauf Mitte 2023 sowie auf andere Verbesserungen an der Anlage zurückzuführen ist. Die Produktion war um 42 % höher als im ersten Quartal 2023, wobei die Nickeläquivalent-Unterhaltskosten um 40 % niedriger waren, was in erster Linie auf geringere Kosten für den Einkauf von Rohstoffen (niedrigerer Nickelpreis) sowie auf niedrigere Kosten für Reagenzien und Gemeinkosten zurückzuführen ist. Die Vormachbarkeitsstudie zur möglichen Umnutzung der Sandouville-Raffinerie für die Produktion von aktivem Kathodenvorläufermaterial (pCAM) wurde im März 2024 begonnen. Erste Ergebnisse der Vormachbarkeitsstudie für das Projekt, das jetzt GalliCam-Projekt heißt, werden bis Ende 2024 erwartet.

 

Der Century-Zinkaufbereitungsbetrieb in Queensland, Australien, wurde im ersten Quartal 2024 durch schwere regionale Unwetter gestört. Infolgedessen lag die Produktion unter der Prognose und die AISC höher als prognostiziert. Der Betrieb hat sich von den Auswirkungen des nassen Wetters erholt und mit dem jüngsten Anstieg des Zinkpreises und den deutlich niedrigeren jährlichen Benchmark-Bearbeitungsgebühren (165 US$/Tonne im Jahr 2024 gegenüber 274 US$/Tonne im Jahr 2023) für 2024 haben sich die Aussichten verbessert.

 

Der deutliche Rückgang der PGM-Preise im Laufe des Jahres 2023, verbunden mit einer geringeren Produktion und höheren Restkosten aus der Umstrukturierung der Gold- und PGM-Betriebe in Südafrika, führte zu einem deutlichen Rückgang des bereinigten EBITDA des Konzerns. Die durchschnittlichen 2E-PGM- und 4E-PGM-Korbpreise waren im Jahresvergleich um 32 % bzw. 34 % niedriger, was zu einem Rückgang des bereinigten EBITDA um 72 % auf R2,1 Mrd. (113 Mio. US$) für Q1 2024 führte.

 

Die fundamentalen Aussichten für Gold sind nach wie vor konstruktiv, und die Abwärtsrisiken für den Goldpreis sind für den Rest des Jahres 2024 offensichtlich begrenzt. Unsere Ansicht, dass die fundamentalen Aussichten für Platinmetalle positiv sind, bleibt unverändert. Es gibt kaum Anzeichen für eine systemische Veränderung der Marktgrundlagen, die den im Jahr 2023 beobachteten Preiseinbruch rechtfertigen würden. Wir glauben, dass die Ursachen für diesen Rückgang der PGM-Preise vorübergehender Natur sind und auf frühere Unterbrechungen der Versorgungskette aufgrund von COVID-19 und der jüngsten Invasion in der Ukraine zurückzuführen sind, die zu Sicherheitsvorräten in den Beständen geführt haben. Der Abbau der seit 2020 angehäuften Bestände scheint abgeklungen zu sein, und während die Gesamtfahrzeugproduktion voraussichtlich steigen wird, hat sich die Verbreitung von batteriebetriebenen Elektrofahrzeugen (BEV) durch die Verlagerung auf Hybridfahrzeuge verlangsamt. Das Primärangebot wird wahrscheinlich weiter zurückgehen und das Sekundärrecyclingangebot bleibt gering. Diese Faktoren deuten auf günstigere Aussichten für die PGM-Preise hin, wobei ein Rückgang der Zinssätze der wahrscheinliche Katalysator für eine deutliche Erholung der PGM-Preise ist.

 

Die Gruppe verfügt über eine ausreichende Liquidität und Bilanzflexibilität, und es wird mit einer verbesserten Finanzleistung gerechnet, da sich die Vorteile der Umstrukturierung in der Bilanz niederschlagen. Der Abschluss der Reldan-Akquisition im ersten Quartal 2024 wird voraussichtlich ebenfalls einen positiven Beitrag zu Gewinn und Cashflow leisten.

 

Wir sind uns bewusst, dass unser rückläufiges bereinigtes 12-Monats-EBITDA aufgrund der niedrigeren PGM-Rohstoffpreise negative Auswirkungen auf unsere Covenants hat und konzentrieren uns daher weiterhin auf die Bilanz mit dem Ziel, die Liquidität durch eine Reihe von nicht verschuldeten Instrumenten wie Vorauszahlungen und Streams zu erhöhen und proaktiv mit unseren Kreditgebern über eine vorübergehende Anhebung unserer Covenants zu sprechen.

 

SICHERE PRODUKTION

 

Wir sind ermutigt durch die sich verbessernden Sicherheitstrends, die wir weiterhin in unseren Betrieben beobachten, und obwohl wir uns noch auf einem Weg befinden, sind wir überzeugt, dass wir den richtigen Ansatz verfolgen, der mit den weltweit besten Praktiken verglichen und von einem unabhängigen Sicherheitsexperten überprüft wurde.

 

Auf unserem Weg zu null Unfällen bleibt die Beseitigung tödlicher Zwischenfälle unsere unmittelbare Priorität, und wir setzen die Operationalisierung und Verfeinerung unserer Strategie zur Beseitigung tödlicher Zwischenfälle fort, wobei wir uns weiterhin auf die Beseitigung hochenergetischer Risiken und potenzieller Zwischenfälle (HPI) in unseren Betrieben konzentrieren. Unsere Strategie zur Beseitigung tödlicher Unfälle legt den Schwerpunkt auf Frühindikatoren und kritische, lebensrettende Verhaltensweisen und nicht auf nachlaufende oder historische Maßnahmen. Sie konzentriert sich auch auf eine verbesserte Berichterstattung und Aufzeichnung von HPIs, einschließlich Vorfällen, bei denen es zu einer Verletzung mit potenziellem Lebensverlust (IPLL) kam, und Vorfällen, bei denen es keine Verletzung, aber einen potenziellen Lebensverlust (NIPLL) gab, d. h. Beinahe-Unfälle. Die Förderung einer verstärkten Meldung von HPI durch die Betriebsteams bietet ein umfassenderes Maß für die hohen Energierisiken in unseren Betrieben, fördert ein größeres Risikobewusstsein und erleichtert einen proaktiven Ansatz zur Risikominderung.

 

Wir fördern weiterhin einen Bottom-up-Ansatz für die Sicherheit, indem wir unsere gesamte Belegschaft befähigen, Verantwortung für die Sicherheit zu übernehmen. Wir ermutigen die Crews und Vorarbeiter, die Arbeit sofort einzustellen, wenn die Bedingungen unsicher sind, und wir sind bestrebt, eine betriebliche Sicherheitskultur zu verankern, die unsere Teams in die Lage versetzt, nach Standards zu arbeiten und unsichere Arbeiten ohne Zögern einzustellen. Seit Juni 2023 haben wir erfreulicherweise festgestellt, dass die Arbeitsunterbrechungen durch das Aufsichtspersonal und die Besatzungen in der Region SA die Arbeitsunterbrechungen durch die Geschäftsleitung/Sicherheitsbeauftragte/Dritte übertreffen, wobei das Delta weiter zunimmt.

 

Bedauerlicherweise wurde ein Kollege in unseren SA PGM-Betrieben, Reginald Sekati, Fahrer eines Nutzfahrzeugs in Bathopele, Rustenburg, tödlich verletzt, als sein Fahrzeug mit einer überflüssigen Wasserleitung zusammenstieß. Unser tief empfundenes Beileid gilt Reginalds Familie, Freunden und Kollegen. Der Vorfall wird in Zusammenarbeit mit den betroffenen Interessengruppen gründlich untersucht, und der Familie wurde Unterstützung zugesagt. In den übrigen Betrieben der Gruppe gab es im ersten Quartal keine tödlichen Unfälle, und in den Goldminen in Südafrika gibt es nun seit acht Monaten keine Unfälle mehr.

 

Wir sind ermutigt durch die kontinuierliche Verringerung der Sicherheitsindikatoren der Gruppe, wobei die SIFR der Gruppe um 15 % von 2,57 im ersten Quartal 2023 auf 2,19 im ersten Quartal 2024 zurückging und die SIFR von 1,89 im März 2024 die niedrigste jemals von der Gruppe verzeichnete war. In den SA PGM Betrieben war es sehr erfreulich, die kontinuierliche Verbesserung der SIFR festzustellen, die im Jahresvergleich um 32% auf 1,55 für Q1 2024 sank, unterstützt durch den Betrieb in Rustenburg, wo sich die SIFR um 57% auf 1,13 verbesserte. Die TRIFR und LDIFR der Gruppe verbesserten sich ebenfalls um 11 % bzw. 8 % gegenüber dem Vorjahr.

 

Der Schwerpunkt liegt zwar auf der kontinuierlichen Verbesserung aller Sicherheitsaspekte, doch im Jahr 2024 geht es in erster Linie darum, die Strategie zur Beseitigung von Todesfällen weiter umzusetzen und zu operationalisieren sowie das Engagement und die Verantwortung für die Sicherheit bei der Betriebsleitung und allen Mitarbeitern zu institutionalisieren, um die hohen Energierisiken zu mindern. Wir setzen uns weiterhin für die kontinuierliche Verbesserung von Gesundheit und Sicherheit in unseren Betrieben ein und verbessern unseren Risikoansatz, um die Verhütung von Todesfällen zu unserer obersten Priorität zu machen.

 

BETRIEBSPRÜFUNG

 

US-PGM-Betriebe

 

Die betriebliche Leistung der US-amerikanischen PGM-Betriebe im ersten Quartal 2024 war deutlich besser, was auf eine verbesserte betriebliche Stabilität und die Vorteile der im vierten Quartal 2023 durchgeführten Kostensenkungsmaßnahmen zurückzuführen ist. Die geförderte 2E PGM-Produktion von 122.543 2Eoz im ersten Quartal 2024 war 22% höher als im ersten Quartal 2023, das durch den Schachtvorfall in der Stillwater West Mine beeinträchtigt war, und 5% höher als im vierten Quartal 2023. Die Produktion der Stillwater-Mine lag im ersten Quartal 2024 mit 79.107 2 Unzen um 29 % höher als im Vergleichszeitraum 2023. Die Produktion der East Boulder-Mine lag mit 43.436 2 Unzen um 11 % höher als im ersten Quartal 2023, obwohl die geologische und geotechnische Komplexität die Produktion im westlichen Teil der Mine einschränkte und weiterhin ein Mangel an wichtigen Fachkräften bestand. Darüber hinaus trug der Austausch von Gebläsen in Verbindung mit Wartungsarbeiten an der Mühle zu einem Anstieg des im Quartal gelagerten Erzes bei, das im zweiten Quartal 2024 verarbeitet werden wird.

 

Die strategische Entscheidung, sich auf die sekundäre Erschließung (auf dem Riff) zu konzentrieren, um die Flexibilität und Produktivität des Abbaus zu verbessern, indem der Zugang zu mehr Produktionsstopps ermöglicht wird, führte dazu, dass die sekundäre Erschließung in der Stillwater-Mine im Jahresvergleich um 33 % zunahm, während die sekundäre Erschließung in East Boulder aufgrund des bereits erwähnten Gegenwinds um 2 % geringer ausfiel.

 

Erfreulicherweise sanken die Betriebskosten pro gefräster Tonne um 6 % auf 405 US$/Tonne (7.642 R/Tonne). Die ORD-Ausgaben verringerten sich um 42 % auf 32 Mio. US$ (601 Mio. R), was in erster Linie auf einen erheblichen Rückgang der Kosten für die Erschließung und die Instandhaltung von Verträgen durch Auftragnehmer zurückzuführen ist. Das Betriebskapital verringerte sich um 46 % von 21 Mio. US$ (367 Mio. R) auf 11 Mio. US$ (209 Mio. R), was darauf zurückzuführen ist, dass die Ausgaben für den Fuhrpark und die Untertageausrüstung nach der Fertigstellung größerer Infrastrukturen an der Oberfläche (Konzentrator und Belüftungserhöhung West Fork) um ca. 5 Mio. US$ zurückgingen und die Ausgaben für die Reparatur von Hebezeugen und die Lagerung von Abraumhalden (TSF) um weitere 5 Mio. US$ sanken.

 

Infolgedessen sanken die AISC um 28 % auf 1.335 US$/2Eoz (25.183 R/2Eoz) für das 1. Quartal 2024 von 1.861 US$/2Eoz (33.052 R/2Eoz) für das 1. Quartal 2023 und 2.054 US$/2Eoz (38.300 R/2Eoz) für das 4. Quartal 2023, was die Vorteile der Umstrukturierung widerspiegelt, die in erster Linie auf die Verringerung der teuren Lohnkosten und die Verschiebung nicht notwendiger Investitionsausgaben zurückzuführen sind.

 

Die Gesamtinvestitionen für das erste Quartal 2024 verringerten sich im Vergleich zum Vorjahr um 47 % auf 46 Mio. US$ (867 Mio. R), was die Neuausrichtung des Betriebs auf das niedrigere Preisumfeld widerspiegelt. Das Projektkapital war mit 3 Mio. US$ (57 Mio. R) aufgrund der Aussetzung des Projektkapitals bei Stillwater East um 73 % niedriger.

 

Das bereinigte EBITDA von 32 Mio. US$ (609 Mio. R) für Q1 2024 beinhaltet eine einmalige Versicherungszahlung in Höhe von 43 Mio. US$ (812 Mio. R) im Zusammenhang mit dem Überschwemmungsereignis von Mitte 2022. Ohne die Versicherungszahlung wurde der bereinigte EBITDA-Verlust von 11 Mio. US$ (203 Mio. R) gegenüber dem vierten Quartal 2023 deutlich verbessert, obwohl der durchschnittliche 2E-Korbpreis für das erste Quartal 2024 um 7 % gesunken ist. Mit Blick auf die Zukunft liegt der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Flottenwartung und der Senkung der erhöhten Wartungskosten durch eine engere Zusammenarbeit mit den Erstausrüstern. Qualifikationserhalt und Ausbildung bleiben ebenfalls eine Priorität. 

 

US-PGM-Recyclingverfahren

 

Der globale Autokatalysator-Recyclingmarkt bleibt angespannt, wobei es Anzeichen für eine leichte Erholung beim PGM-Recycling gibt. Die US-amerikanischen PGM-Recyclingbetriebe förderten im ersten Quartal 2024 durchschnittlich 10,7 Tonnen pro Tag (tpd) an verbrauchtem Autokatalysatormaterial, was dem Niveau des ersten Quartals 2023 entspricht. Die eingespeisten 3E-PGM-Unzen lagen mit 77.873 3Eoz um 1 % unter den 78.844 3Eoz, die im Q1 2023 eingespeist wurden. Am Ende des ersten Quartals 2024 befanden sich etwa 23 Tonnen Recycling-Bestände auf Lager, verglichen mit 33 Tonnen am Ende des ersten Quartals 2023.

 

Jüngste Indikatoren deuten darauf hin, dass der Autokatalysator-Recyclingmarkt im ersten Quartal 2024 die Talsohle durchschritten haben könnte, mit einer stabilen Leistung in Tonnen und Unzen, die den Öfen zugeführt wurden, im Vergleich zum vorherigen Quartal. Trotz anhaltender Herausforderungen, wie dem Anstieg des Durchschnittsalters verschrotteter Fahrzeuge und Schwankungen auf dem Gebrauchtwagenmarkt, gibt es positive Anzeichen, die auf einen potenziellen Aufschwung der Recyclingraten hindeuten.

 

SA PGM-Betriebe

 

Der Jahresvergleich der Betriebsergebnisse von SA PGM wird durch verschiedene Faktoren erschwert, darunter der Erwerb des 50%igen Anteils von AAP an der Kroondal PSA ab dem 1. November 2023, der die Gesamtproduktion im Quartal um 30.575 4Eoz erhöhte, sowie die Auswirkungen der betrieblichen Umstrukturierung. Die obligatorischen behördlichen S189-Konsultationen begannen am 24. Oktober 2023 und endeten am 24. Februar 2024, was sich auf die Produktivität auswirkte, da es zu Moratorien bei der Einstellung von Personal, der Verlegung von Besatzungen und einem allgemeinen Produktivitätsrückgang in Verbindung mit Unterbrechungen kam. Nach einem langsamen Start in das Jahr verbesserte sich die Produktion im Laufe des Quartals und bis in den April 2024 hinein.

 

Die 4E-PGM-Produktion von 414.918 4Eoz aus den SA PGM-Betrieben für Q1 2024 (einschließlich der zurechenbaren Produktion von Mimosa, dem Kauf von Konzentrat durch Dritte (PoC) und der Konsolidierung von weiteren 50 % von Kroondal) war 3 % höher als für Q1 2023. Die PoC-Produktion stieg um 7 % auf 25.605 4Eoz. Die 4E-PGM-Produktion (ohne PoC) lag mit 389.313 Unzen um 3 % höher als im Vorjahr.

 

Die AISC (ohne PoC) für Q1 2024 stiegen im Jahresvergleich um 16 % auf R23.207/4Eoz (1.230 US$/4Eoz). Der oben genannte Inflationsanstieg war in erster Linie das Ergebnis einer einmaligen Anpassung der Altlasten im Marikana-Betrieb (die mit R1.035/4Eoz oder 4,5 % zu den AISC für das Quartal beitrug) sowie von Kosten im Zusammenhang mit der Umstrukturierung, deren Nutzen in den kommenden Quartalen realisiert werden wird. Die Kostensteigerungen wurden in gewissem Maße durch Produktgutschriften, die im Jahresvergleich um 30 % auf R2,8 Mrd. (149 Mio. US$) stiegen, und Lizenzgebühren, die um 75 % zurückgingen, ausgeglichen. Die AISC (einschließlich PoC) stiegen im Jahresvergleich um 11 % auf R22.923/4Eoz (US$1.215/4Eoz).

 

Die Investitionsausgaben in Höhe von R1,1 Mrd. (60 Mio. US$) für das erste Quartal 2024 waren 3 % niedriger als im ersten Quartal 2023, wobei ORD um 16 % auf R545 Mio. (29 Mio. US$) zurückging, da die primäre Erschließung (außerhalb des Riffs) im Vergleich zum Vorjahr zurückging. Das nachhaltige Kapital in Höhe von R430 Mio. (23 Mio. US$) war um 23 % höher, was in erster Linie auf einen Anstieg von 62 % im Betrieb in Rustenburg zurückzuführen ist. Das Projektkapital in Höhe von 154 Mio. R fiel um 6 % niedriger aus, da die Ausgaben für das K4-Projekt planmäßig zurückgingen.

 

Die 4E-PGM-Produktion des Betriebs in Rustenburg lag im ersten Quartal 2024 mit 137.100 4Eoz um 7 % unter dem Vorjahresniveau, wobei die Untertageproduktion mit 120.584 4Eoz um 7 % und die Übertageproduktion mit 16.516 4Eoz um 5 % niedriger ausfiel. Die Bathopele-Mine wurde durch den Stillstand der S54 nach dem tödlichen Zwischenfall und den Ausfall des Siphumelele-Kopfkastens beeinträchtigt, der im März 2024 zu einem Produktionsausfall von vier Wochen führte. Diese Ausfälle wurden teilweise am Schacht Khuseleka ausgeglichen, wo die Produktion im Vergleich zum Vorjahr stieg. Die AISC von R21.284/4Eoz (US$1.129/4Eoz) für das erste Quartal 2024 waren im Vergleich zum Vorjahr um 15 % höher, was in erster Linie auf die geringere Produktion, die inflationären Kostensteigerungen und das nachhaltige Kapital zurückzuführen ist, das auf R207 Millionen (US$11 Millionen) anstieg, was in erster Linie auf die anfänglichen Reparaturkosten für den Schacht Siphumelele zurückzuführen ist. Die ORD-Ausgaben gingen um 14 % auf 145 Mio. R (8 Mio. US$) zurück. Die Nebenproduktgutschriften stiegen um 60 % auf R1,4 Mrd. (72 Mio. US$), was in erster Linie auf einen Anstieg der Chromproduktion um 85kt im Vergleich zum Vorjahr zurückzuführen ist.

 

Die 4E-PGM-Produktion von 174.892 Unzen aus dem Marikana-Betrieb (einschließlich PoC) für das 1. Quartal 2024 blieb im Vergleich zum Vorjahr unverändert, wobei die PoC-Unzen mit 25.605 4Eoz um 7 % höher ausfielen. Die Produktion (ohne PoC) von 149.287 4 Unzen war im Jahresvergleich um 2 % niedriger, wobei die Produktion aus dem Untertagebau mit 141.666 4 Unzen um 3 % niedriger und die Produktion über Tage mit 7.621 4 Unzen um 44 % höher war, was auf einen höheren Durchsatz und eine verbesserte Ausbeute der Anlage zurückzuführen ist. Der Untertagebetrieb in Marikana wurde durch die Umstrukturierung des Rowland-Schachtes und die unzureichende Leistung des anschließend geschlossenen Schachtes 4B beeinträchtigt, was teilweise durch die K4-Produktion ausgeglichen wurde, die im ersten Quartal 2024 um 8.169 4 Unzen auf 10.589 4 Unzen anstieg. Die AISC (ohne PoC) stiegen um 15 % auf R26.606/4Eoz (1.411/4Eoz US$), was auf die einmalige Anpassung der Altlasten, die R2.492/4Eoz oder 9,4 % der AISC (ohne PoC) ausmachten, sowie auf die jährliche Inflation zurückzuführen ist. Die AISC (einschließlich PoC) von R25.484/4Eoz (1.351/4Eoz US$) waren im Jahresvergleich um 6 % höher, wobei die PoC-Einkaufskosten im Jahresvergleich um 28 % auf R591 Mio. (31 Mio. US$) zurückgingen, was im Einklang mit dem Rückgang der PGM-Preise und den zuvor beschriebenen Faktoren steht. Während sich das K4-Projekt noch in der Aufbauphase befindet, werden die Betriebskosten, die Betriebskosten und das Betriebskapital auf Basis der Stückkosten weiterhin hoch bleiben, dürften aber mit dem Anstieg der K4-Produktion sinken.

 

Die Produktion von Kroondal lag im ersten Quartal 2024 bei 61.150 4 Unzen und damit um 48 % höher als im Vorjahr, da der Betrieb zu 100 % konsolidiert wurde, während es im ersten Quartal 2023 noch 50 % waren. Auf vergleichbarer Basis ging die Produktion von Kroondal um 26% oder 10.612 4Eoz zurück. Dies ist in erster Linie auf die Schließung des Simunye-Schachts und des Tagebaus Klipfontein zurückzuführen, der am Ende seiner Lebensdauer steht. Aufgrund des Produktionsrückgangs waren die AISC mit R21.848/4Eoz (1.158 US$/4Eoz) um 26 % höher als im Q1 2023.

 

Die 4E-PGM-Produktion von Platinum Mile für das erste Quartal 2024 in Höhe von 11.794 4Eoz war 10 % niedriger als im ersten Quartal 2023, was auf die um 19 % geringere Menge an angelieferten Minentonnen aufgrund der geringeren Produktion aus dem Untertagebetrieb in Rustenburg sowie auf die geringere Zufuhr von Abraum an der Oberfläche zurückzuführen ist. Der positive Trend einer verbesserten Ausbeute hat sich jedoch fortgesetzt, da die Umstellung des Waterval-West-Damms auf 100 % mechanische Gewinnung aus dem Wasserbergbau die Stabilität der Anlage verbessert und zu einer Steigerung der Ausbeute um 13 % im Vergleich zum Vorjahr geführt hat. Die Chromextraktionsanlage, die Ende 2023 in Betrieb genommen wurde, befindet sich in der Aufbauphase und produzierte im ersten Quartal 2024 18kt Chrom, wobei geplant ist, die Produktion in der zweiten Jahreshälfte 2024 auf 240kt pro Jahr zu erhöhen. Trotz des Rückgangs der PGM-Produktion und des Kostendrucks waren die AISC von R9.412/4Eoz (US$499/4Eoz) im ersten Quartal 2024 um 10 % niedriger als im ersten Quartal 2023, da die Nebenproduktgutschriften aufgrund der Chromproduktion um 233 % auf R70 Millionen (US$4 Millionen) anstiegen.

 

Die zurechenbare PGM-Produktion von Mimosa lag im ersten Quartal 2024 mit 29.982 4 Unzen um 14 % höher als im ersten Quartal 2023, wobei die gefrästen Tonnen um 10 % und die Ausbeute um 7 % stiegen, was auf die fortgesetzte Optimierung des Reagenziensatzes und der Zelleneinstellungen zurückzuführen ist. Trotz des hohen inflationären Kostendrucks im Land konnten die Stückkosten bei 93 US$/Tonne (R1.762/Tonne) gehalten werden. Die nachhaltigen Investitionsausgaben gingen um 32 % auf 9 Mio. US$ (170 Mio. R1) zurück, was auf den Abschluss der Studie zur Anlagenoptimierung zurückzuführen ist; die Inbetriebnahme des neuen Haldenlagers wird für Mai 2024 erwartet. Die AISC sanken im Vergleich zum Vorjahr um 9 % auf 1.243 US$/4Eoz (23.447 Rupien/4Eoz) für Q1 2024.

 

Die Chromverkäufe im ersten Quartal 2024 lagen mit 638 kt um 28 % höher als die Verkäufe von 499 kt im ersten Quartal 2023, was auf eine verbesserte Produktion in den Betrieben, eine verbesserte Strategie für den Erztransport mit weniger Unterbrechungen und den laufenden Hochlauf des Chromabfallprojekts in Platinum Mile zurückzuführen ist. Die Chromeinnahmen in Höhe von 1.552 Mio. R1 (82 Mio. US$) für das erste Quartal 2024 waren 82 % höher als im ersten Quartal 2023, was auf höhere Verkaufsmengen, einen Anstieg des erhaltenen Chrompreises um 2 % auf 288 US$/t und eine Abwertung des Wechselkurses Rand:US$ um 6 % zurückzuführen ist.

 

Das K4-Projekt

 

Der Schwerpunkt des K4-Projekts liegt auf der Fertigstellung der Schachtinfrastruktur und dem Hochfahren der Produktion. K4 produzierte im ersten Quartal 2024 10.589 4Eoz, verglichen mit 2.421 4Eoz im ersten Quartal 2023. Die Projektinvestitionen für Q1 2024 betrugen 154 Mio. R.

 

SA-Goldgeschäfte

 

Die Goldproduktion (ohne DRDGOLD) von 3.890 kg (125.066 Unzen) aus den SA-Goldbetrieben war 21 % niedriger als im ersten Quartal 2023, was in erster Linie auf die Schließung von Schacht Kloof 4 in der zweiten Jahreshälfte 2023, einen langsamer als geplanten Produktionsaufbau nach der Schließung im Dezember 2023, verbunden mit seismischen Problemen bei Schacht Driefontein 4 und einer Umstellung von Carbon Leader auf VCR-Riff bei Schacht Driefontein 1 zurückzuführen ist. Die Produktion der SA-Goldbetriebe (einschließlich DRDGOLD) für das erste Quartal 2024 war mit 5.117 kg (164.515 Unzen) um 18 % niedriger als im ersten Quartal 2023.

 

Die AISC (ohne DRDGOLD) von R1.333.818/kg (2.200 US$/oz) waren um 20 % höher als im ersten Quartal 2023, was die Auswirkungen von 24 % weniger verkauftem Gold, den inflationären Kostendruck und die Kosten für den Schacht Kloof 4 widerspiegelt, da die Vorbereitungen für die Schließung im ersten Quartal 2024 fortgesetzt wurden. Es wird erwartet, dass diese Kosten in den kommenden Quartalen sinken werden, wenn die Schachtsanierung und die Schließung abgeschlossen sind. Die AISC (einschließlich DRDGOLD) für Q1 2024 von R1.236.571/kg (2.039 US$/oz) waren um 19 % höher als im Vorjahr.

 

Die Investitionsausgaben für das erste Quartal 2024 (ohne DRDGOLD) in Höhe von 984 Mio. R (52 Mio. US$) waren um 20 % niedriger als im ersten Quartal 2023, wobei die Projektinvestitionen um 48 % auf 213 Mio. R (11 Mio. US$) zurückgingen, was auf die Beendigung des Vertiefungsprojekts Kloof 4 und geringere Ausgaben für das Burnstone-Projekt zurückzuführen ist. Das Betriebskapital sank um 35 % auf 106 Mio. R (6 Mio. US$), während die ORD-Ausgaben um 2 % auf 665 Mio. R (35 Mio. US$) stiegen, was auf eine Erhöhung des ORD bei Driefontein zurückzuführen ist.

 

Die Produktion des Betriebs Driefontein ging um 18 % auf 1.563 kg (50.252 Unzen) zurück, da die Produktion nach der Weihnachtspause in den meisten Schächten aufgrund erhöhter Temperaturen, die eine längere Abkühlphase erforderten, verspätet anlief und in den Schächten Driefontein 1 und 8 eine erhöhte Seismizität auftrat, die den Abbau einiger hochgradiger Bereiche verzögerte. Da diese Probleme größtenteils behoben sind, wird erwartet, dass sich die Produktion bei Driefontein im zweiten Quartal 2024 normalisiert. Die AISC von R1.292.115/kg (2.131 US$/oz) waren um 21 % höher als im ersten Quartal 2023, was in erster Linie auf die geringere Produktion zurückzuführen ist. Die ORD stiegen um 14 % auf R398 Mio. (21 Mio. US$), was auf eine 4 %ige Erhöhung der Erschließung außerhalb des Riffs zurückzuführen ist, um die Flexibilität des Abbaus zu verbessern. Die nachhaltigen Investitionsausgaben gingen um 19 % auf 65 Mio. R (3 Mio. US$) zurück, was auf einen langsameren Start der D1- und D4-Säulenprojekte zurückzuführen ist.

 

Die untertägige Produktion von 961 kg (30.897 Unzen) aus dem Kloof-Betrieb für das erste Quartal 2024 war um 42 % oder 683 kg (21.959 Unzen) niedriger als im Vorjahr, was in erster Linie auf die Schließung von Schacht Kloof 4 zurückzuführen ist, wobei die Schächte Kloof 1 und 8 ebenfalls von seismischen Aktivitäten betroffen waren. Die Produktion aus übertägigen Quellen von 174 kg (5.594 Unzen) war im Vergleich zum Vorjahr um 98 % höher, was auf eine annähernde Verdoppelung der Ausbeute aus den derzeit wiederaufbereiteten Halden zurückzuführen ist. Die AISC von R1.580.279/kg (2.606 US$/oz) für das erste Quartal 2024 waren aufgrund einer geringeren Produktion und 43 % weniger verkauftem Gold als im Vergleichszeitraum 2023 um 30 % höher als für das erste Quartal 2023. Es wird erwartet, dass die Kosten sinken werden, wenn die Schließung von Schacht Kloof 4 im zweiten Quartal 2024 abgeschlossen ist. Das Projektkapital sank von 31 Millionen R (2 Millionen US$) im ersten Quartal 2023 auf Null im ersten Quartal 2024, was auf die Schließung von Schacht Kloof 4 und die Beendigung des Projekts zur Vertiefung von Schacht Kloof 4 zurückzuführen ist. Im ersten Quartal 2024 war der ORD im Vergleich zum Vorjahr um 7 % niedriger, was auf die Schließung von Schacht Kloof 4 zurückzuführen ist und teilweise durch einen Anstieg der Erschließung außerhalb des Riffs bei Schacht Kloof 8 ausgeglichen wurde. Das nachhaltige Kapital war aufgrund der Schließung von Schacht Kloof 4 um 46 % niedriger.

 

Die Untertageproduktion des Beatrix-Betriebes für Q1 2024 von 900 kg (28.936 Unzen) war aufgrund einer vom Management angeordneten Sicherheitsunterbrechung im Januar um 6 % niedriger als für Q1 2023. Die Produktion aus Oberflächenquellen ging von 48 kg (1.543 Unzen) im Q1 2023 auf 4 kg (129 Unzen) im Q1 2024 zurück. Darüber hinaus kam es in der Beatrix-Verarbeitungsanlage während des Quartals zu einem Ausfall, der zu einer vorübergehenden Halde mit 23 kg (740 Unzen) führte, die über Ostern verarbeitet wurde. Die AISC für Q1 2024 stiegen im Jahresvergleich um 8 % auf R1.112.112/kg (1.834 US$/oz), wobei die ORD um 25 % auf 62 Mio. R (3 Mio. US$) sanken. Das nachhaltige Kapital ging von 14 Mio. R (1 Mio. US$) auf 3 Mio. R (3 Mio. US$) zurück, da die Projekte Anfang 2023 abgeschlossen wurden.

 

Die Oberflächengoldproduktion des Cooke-Betriebs stieg im ersten Quartal 2024 um 11 % auf 288 kg (9.259 Unzen), wobei die AISC im Vergleich zum ersten Quartal 2023 um 38 % auf R1.356.209/kg (2.237 US$/oz) stiegen. Dies war in erster Linie das Ergebnis höherer Kosten für den Kauf von goldhaltigem Material von Dritten, bei dem der Kaufpreis an den Goldpreis gebunden ist. Der Einkauf von Gesteinsmaterial stieg von 120 kg (3.858 Unzen) für das erste Quartal 2023 auf 208 kg (6.687 Unzen) für das erste Quartal 2024, führte jedoch zu einer höheren Rentabilität.

 

Die Goldproduktion von DRDGOLD lag im ersten Quartal 2024 mit 1.227 kg (39.449 Unzen) um 8 % niedriger als im ersten Quartal 2023, was auf einen Rückgang der Ausbeute um 8 % zurückzuführen ist, da höhergradiges Restmaterial an älteren Standorten von ERGO und Far West Gold Recoveries (FWGR) abgebaut wurde, sowie auf eine Verringerung des bei ERGO verarbeiteten höhergradigen Sandmaterials von Dritten. Die AISC für das 1. Quartal 2024 stiegen um 17 % auf 906.404/kg (1.495 US$/oz), da die Goldverkäufe um 8 % zurückgingen und die Kosten über der Inflation lagen, trotz eines Rückgangs des Betriebskapitals um 46 %, der das Auslaufen der Investitionen in eine neue Infrastruktur für größere neue Rückgewinnungsstandorte sowohl bei ERGO als auch bei FWGR widerspiegelt. Das Projektkapital stieg im ersten Quartal 2024 im Vergleich zum Vorjahr um 101 % auf R322 Mio. (17 Mio. US$), hauptsächlich für den Bau des Solarkraftwerksprojekts, das voraussichtlich Ende Mai 2024 in Betrieb genommen wird, wobei das Batteriespeichersystem voraussichtlich im Oktober 2024 fertiggestellt wird.

 

Projekt Burnstone

 

Die Kapitalinvestitionen in das Burnstone-Projekt wurden aufgeschoben, wobei die Abbruch- und Erschließungsaktivitäten mit Ausnahme der Erschließung des Hauptschachtabbaus eingestellt wurden. Alle Bauarbeiten wurden eingestellt, mit Ausnahme der Fertigstellung der Übertageförderer, einschließlich des neuen Abfallförderers, dessen Fertigstellung für Ende Mai 2024 geplant ist, und der Unterstützung von Settler No.1 und Clearwater Dam No.1 & 2, deren Fertigstellung für Ende Juni 2024 geplant ist. Im ersten Quartal 2024 wurden R210 Millionen (11 Millionen US$) für das Projekt ausgegeben. Für 2024 bleibt das geplante Projektkapital für Burnstone unverändert bei 390 Mio. R3 (22 Mio. US$). Das Burnstone-Projekt muss nach der im Februar 2024 angekündigten Verschiebung der Investitionsausgaben ebenfalls umstrukturiert werden, um es an die Reduzierung der geplanten Kapitalaktivitäten anzupassen. Ein S189-Konsultationsverfahren zur Umstrukturierung des Burnstone-Betriebs ist im Gange.

 

Europäische Region

 

Nickelraffinerie Sandouville

 

Die Betriebsleistung der Nickelraffinerie Sandouville hat sich im Vergleich zum Vorjahr deutlich verbessert: Die Produktion von Nickeläquivalenten lag im ersten Quartal 2024 bei 2.279 tNi und damit 42 % höher als im ersten Quartal 2023. Die Produktion von Nickelmetall stieg um 64% auf 1.935 tNi, während die Produktion von Nickelsalzen mit 344 tNi um 20% niedriger war als im Q1 2023. Infolge des Aufbaus von Nickelsalzbeständen und der erwarteten geringeren Kundennachfrage wurde die Produktion von Nickelsalzen reduziert, um sich den Marktanforderungen anzupassen, wobei der Schwerpunkt auf der Maximierung der Nickelmetallproduktion lag. Die Stabilität und Zuverlässigkeit der Prozessanlage wurde nach Wartungsarbeiten am Kathodenkreislauf im Jahr 2023 deutlich verbessert, wobei die Nickelausbeute von 96,2 % im ersten Quartal 2023 auf 97,2 % weiter anstieg.

 

Die Kosten waren gut unter Kontrolle, wobei die Nickeläquivalent-Unterhaltskosten für das erste Quartal 2024 um 40 % auf 23.294 US$/tNi (R439.318/tNi) sanken, was in erster Linie auf die niedrigeren Kosten für den Einkauf von Rohstoffen im Zusammenhang mit dem um 32 % niedrigeren durchschnittlichen LME-Nickelpreis (äquivalenter Korbpreis von 19.084 US$/tNi, R359.933/tNi) zurückzuführen ist, der eine bedeutende Kostenkomponente darstellt. Darüber hinaus trugen der geringere Verbrauch und die niedrigeren Preise für Energie und Reagenzien wesentlich zur Kostensenkung bei. Der Verkauf von Nickelsalzen stieg im ersten Quartal 2024 um 82 % auf 417 tNi und der Verkauf von Nickelmetall um 78 % auf 1.989 tNi, was über der Produktion des ersten Quartals 2024 lag, was zu einer Verringerung der Lagerbestände führte. Das nachhaltige Kapital in Höhe von 3 Mio. US$ (62 Mio. R), das zur kontinuierlichen Verbesserung der Anlagenzuverlässigkeit aufgewendet wurde, war im Q1 2024 um 33 % höher.

 

Die Vormachbarkeitsstudie zur Bewertung des Potenzials der Umnutzung der Sandouville-Anlage für die Produktion von pCAM wurde genehmigt und im März 2024 begonnen und schreitet wie geplant voran. Weitere Ankündigungen werden erfolgen, sobald die verschiedenen Phasen der Studie abgeschlossen sind.

 

Keliber-Lithium-Projekt

 

Der Bau der Keliber-Lithiumraffinerie in Kokkola ist planmäßig vorangekommen. Der Stahlrahmen des Hauptgebäudes ist fertiggestellt, und am 17. Januar 2024 wurde das Richtfest gefeiert. Für die Abwasserbehandlungsanlage (ETP) wurde die Baugenehmigung erteilt, und anschließend wurde mit den Erd- und Betonarbeiten begonnen. Die Nebenanlagen liegen etwas hinter dem Zeitplan zurück, was jedoch keine Auswirkungen auf den Gesamtzeitplan für die Inbetriebnahme der Anlage hat.

 

Die zweite Phase des Keliber-Lithiumprojekts, die den Bau des Konzentrators in Päiväneva und die Erschließung des Tagebaus Syväjärvi umfasst, beginnt Ende 2023.

 

Am 23. Februar 2024 erging ein Gerichtsurteil zu drei Einsprüchen im Zusammenhang mit der Umweltgenehmigung für Rapasaari-Päiväneva (für den Konzentrator und die Mine Rapasaari). Die Umweltgenehmigung ist nun rechtsgültig, da das Gericht die Genehmigung bestätigte, gleichzeitig aber bestimmte Genehmigungsbedingungen zur weiteren Überprüfung an die Genehmigungsbehörde zurückverwies. Das Management ist der Ansicht, dass: (i) der Bau des Konzentrators fortgesetzt werden kann, da die Umweltgenehmigung weiterhin gültig ist; (ii) die Aufnahme der Produktion aus dem Konzentrator von der Überprüfung durch die Genehmigungsbehörde und dem Erlass vollstreckbarer Genehmigungsbescheide abhängt; (iii) der Betrieb wie geplant aufgenommen werden kann und (iv) sich der Zeitplan für die Mine Rapasaari um etwa 1-2 Jahre verzögern könnte, das Erz von Syväjärvi jedoch in den ersten 3-4 Jahren des Betriebs verwendet werden kann.

 

Andere Entwicklungen

 

-          Die Verhandlungen mit einem Konsortium von Finanzinstituten über die Fremdfinanzierung des verbleibenden Kapitals des Keliber-Projekts schreiten voran

-          Es wurden drei Quellen für externe Spodumenlieferungen von Dritten identifiziert, um die Lithiumraffinerie Keliber in Betrieb zu nehmen und vor der Verarbeitung des eigenen Erzes zu versorgen. Proben von jeder Lieferquelle wurden für Tests erhalten, wobei die endgültige Qualifikation im 2. Quartal 2024 bestätigt werden soll

 

Australische Region

 

Century-Zink-Tailings-Rückgewinnungsbetrieb

 

Sibanye-Stillwater erwarb die Kontrolle über New Century Resources Limited am 22. Februar 2023, daher ist der Vergleich mit Q1 2024 nicht relevant.

 

Der Century-Zinkabraumbetrieb (Century-Betrieb) produzierte im ersten Quartal 2024 16kt zahlbares Zinkmetall zu einem AISC von 2.574 US$/tZn (R48.547/tZn). Die Produktion im Q1 2024 wurde durch die nassen Wetterbedingungen beeinträchtigt, was in Kombination mit dem Stillstand im März (92 Stunden Dauer) zu 595 Stunden Betriebsausfall führte, verglichen mit 740 Stunden Ausfallzeit im Q1 2023. Die regenbedingte Ausfallzeit ermöglichte den Abschluss umfangreicher Wartungsarbeiten und die Reduzierung der Arbeiten, die für eine der beiden jährlichen Abschaltungen erforderlich sind, die im März sicher abgeschlossen wurde. Damit ist der Betrieb gut für die vergleichsweise trockenen Monate April bis Oktober gerüstet, in denen alle Anstrengungen unternommen werden, um die zahlbare Zinkmetallproduktion aufzuholen. Die nachhaltigen Investitionsausgaben für das Quartal waren mit 1 Million US$ (11 Millionen R) ebenfalls geringer als erwartet. Angesichts des jüngsten Anstiegs des Zinkpreises und der deutlich niedrigeren Spot-Behandlungskosten sind die Aussichten für die Century-Zinkrückstandsaufbereitung für den Rest des Jahres positiv.

 

Kupferprojekt Mt. Lyell

 

Die Machbarkeitsstudie für Mt. Lyell (AACE Class 3 Estimate) schreitet voran und wird voraussichtlich im ersten Halbjahr 2024 abgeschlossen sein.

 

OPERATIVE LEITLINIEN FÜR 2024*

 

 

Die operativen Prognosen für das Jahr 2024 bleiben für alle Operationen unverändert und werden im Folgenden dargelegt:

 

-          Für die US-PGM-Betriebe wird eine Produktion zwischen 440.000 2Eoz und 460.000 2Eoz prognostiziert, mit AISC zwischen 1.365 US$/2Eoz (R23.888/2Eoz) und 1.425 US$/2Eoz (R24.938/2Eoz) ohne eine mögliche S45X-Gutschrift (45X Advanced Manufacturing Production Credit (S45X credit)). Die Investitionsausgaben werden voraussichtlich zwischen 175 Millionen US$ und 190 Millionen US$ (R3,1 Milliarden und R3,3 Milliarden) betragen, einschließlich etwa 13 Millionen US$ (R228 Millionen) Projektkapital

-          Die 3E-PGM-Produktion für die US-PGM-Recyclingbetriebe wird für 2024 auf 300.000 bis 350.000 3Eoz geschätzt. Die Investitionsausgaben werden auf 700.000 US$ (12 Millionen R) geschätzt.

-          Die 4E-PGM-Produktion der SA PGM-Betriebe wird für 2024 auf 1,8 Millionen 4Eoz bis 1,9 Millionen 4Eoz geschätzt, einschließlich etwa 80.000 4Eoz PoC von Dritten, mit AISC zwischen R21.800/4Eoz und R22.500/4Eoz (US$1.245/4Eoz und US$1.285/4Eoz) - ohne Kosten für PoC von Dritten. Die Investitionsausgaben werden für das Jahr auf R6,0 Milliarden (343 Millionen US$)* geschätzt.

-          Die Goldproduktion der verwalteten SA-Goldbetriebe (ohne DRDGOLD) wird für 2024 auf 19.500 kg (627 Unzen) bis 20.500 kg (659 Unzen) geschätzt. Die AISC werden voraussichtlich zwischen R1.100.000/kg und R1.200.000/kg (1.955 US$/oz und 2.133 US$/oz) liegen. Die Investitionsausgaben werden auf R3,9 Mrd. (223 Mio. US$) geschätzt, einschließlich R390 Mio. (22 Mio. US$) an Projektinvestitionen, die für das Burnstone-Projekt vorgesehen sind.

-          Für die Nickelraffinerie Sandouville wird eine Produktion von 7,5 bis 8,5 Kilotonnen Nickelprodukt prognostiziert, bei Betriebskosten in Höhe von 21.000 €/tNi (R399k/tNi)* bis 23.000 €/tNi (R437k/tNi)* und Investitionsausgaben von 8 Millionen € (152 Millionen R)*. Die Investitionsausgaben für das Keliber-Lithiumprojekt werden für 2024 auf etwa 361 Mio. € (6,9 Mrd. R)* geschätzt.

-          Die Produktion aus dem Century-Zink-Tailings-Retreatment-Betrieb wird auf 87 bis 100 Kilotonnen Zinkmetall (zahlbar) bei einem AISC zwischen 3.032 und 3.434 A$/tZn (2.032 und 2.302 US$/tZn oder 35.560 und 40.285 R$/tZn) und Investitionsausgaben von 17 Millionen A$ (11 Millionen US$ oder 196 Millionen R$) prognostiziert. Das Projektkapital für das Kupfer-/Goldprojekt Mount Lyell wird für das Jahr 2024 auf 6,6 Mio. A$ (4 Mio. US$ oder 77 Mio. R) geschätzt.

* Die Prognosen wurden, soweit relevant, mit einem durchschnittlichen Wechselkurs von R17,50/US$, R19,00/€ und R11,73/A$ umgerechnet.

 

NEAL FRONEMAN

GESCHÄFTSFÜHRENDER VORSTAND

 

 

In Europa:

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger & Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

 

WESENTLICHE MERKMALE UND KOSTENBENCHMARKS - QUARTALE

 

PGM-Betriebe in den USA und SA

			US und SA PGM  Operationen1	US-PGM-Betriebe	Total SA PGM  Operationen1			Rustenburg		Marikana1		Kroondal3	Platte Meile	Mimose
				Unter- Boden2	Insgesamt	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche		Oberfläche	Attribut-Tabelle
Produktion
Gefräste/behandelte Tonnen	kt	März 2024	8,855	324	8,531	4,110	4,421	1,272	1,349	1,424	1,015	1,056	2,057	358
		Dezember 2023	9,301	289	9,012	4,259	4,753	1,446	1,418	1,552	1,028	900	2,307	361
		März 2023	8,742	282	8,460	3,860	4,600	1,412	1,260	1,436	812	686	2,529	326
Pflanzenkopfsorte	g/t	März 2024	2.38	12.98	1.98	3.17	0.87	3.43	1.05	3.59	0.87	2.19	0.76	3.42
		Dezember 2023	2.36	13.75	1.99	3.26	0.86	3.47	1.03	3.60	0.89	2.28	0.75	3.39
		März 2023	2.29	12.26	1.96	3.28	0.85	3.34	1.05	3.64	0.88	2.27	0.74	3.53
Rückflüsse aus Pflanzen	%	März 2024	75.54	90.25	71.69	84.37	29.05	85.95	36.26	86.22	26.85	82.23	23.46	76.27
		Dezember 2023	76.29	91.78	72.86	84.57	34.01	85.63	50.58	85.89	28.31	83.57	22.68	76.09
		März 2023	74.64	90.67	71.24	84.52	28.43	85.81	40.83	87.08	22.98	82.28	21.77	71.33
Ausbeute	g/t	März 2024	1.80	11.71	1.42	2.67	0.25	2.95	0.38	3.10	0.23	1.80	0.18	2.61
		Dezember 2023	1.80	12.62	1.45	2.76	0.29	2.97	0.52	3.09	0.25	1.91	0.17	2.58
		März 2023	1.71	11.12	1.40	2.77	0.24	2.87	0.43	3.17	0.20	1.87	0.16	2.52
PGM-Produktion4	4Eoz - 2Eoz	März 2024	511,856	122,543	389,313	353,382	35,931	120,584	16,516	141,666	7,621	61,150	11,794	29,982
		Dezember 2023	538,398	116,213	422,185	377,498	44,687	138,182	23,742	154,274	8,327	55,136	12,618	29,906
		März 2023	480,481	100,690	379,791	344,052	35,739	130,123	17,361	146,346	5,276	41,187	13,102	26,396
PGM verkauft5	4Eoz - 2Eoz	März 2024	640,537	129,321	511,216			146,958	24,563	238,129		61,150	11,794	28,622
		Dezember 2023	586,434	109,488	476,946			151,111	23,945	204,455		55,136	12,618	29,681
		März 2023	500,257	87,781	412,476			135,514	20,466	180,929		41,187	13,102	21,278
Preis und Kosten6
Durchschnittlicher PGM-Korbpreis7	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	22,787	18,313	24,004			24,196	21,894	24,008		24,566	22,265	21,869
		Dezember 2023	23,171	19,545	24,052			24,350	22,506	23,976		24,570	22,629	22,311
		März 2023	34,357	25,326	36,433			36,952	27,855	36,988		38,142	29,968	30,406
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,208	971	1,273			1,283	1,161	1,273		1,303	1,181	1,160
		Dezember 2023	1,242	1,048	1,290			1,306	1,207	1,286		1,317	1,213	1,196
		März 2023	1,935	1,426	2,051			2,081	1,568	2,083		2,148	1,687	1,712
Betriebskosten8,10	R/t	März 2024	1,396	7,642	1,149			2,456	253	1,752		1,415	76	1,762
		Dezember 2023	1,332	10,256	1,034			2,212	223	1,530		1,467	69	1,697
		März 2023	1,159	7,665	934			2,042	143	1,589		1,180	60	1,653
	US$/t	März 2024	74	405	61			130	13	93		75	4	93
		Dezember 2023	71	550	55			119	12	82		79	4	91
		März 2023	65	432	53			115	8	89		66	3	93
	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	24,616	20,189	26,126			25,916	20,647	28,609		24,448	13,227	21,013
		Dezember 2023	23,424	25,539	22,798			23,158	13,310	24,280		23,941	12,601	20,464
		März 2023	21,476	21,432	21,489			22,156	10,368	23,552		19,642	11,525	20,420
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,305	1,070	1,385			1,374	1,095	1,517		1,296	701	1,114
		Dezember 2023	1,256	1,369	1,222			1,242	714	1,302		1,284	676	1,097
		März 2023	1,209	1,207	1,210			1,248	584	1,326		1,106	649	1,150
Nachhaltige Gesamtkosten9,10	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	23,710	25,183	23,207			21,284		26,606		21,848	9,412	23,447
		Dezember 2023	24,687	38,300	20,654			17,403		23,764		22,562	13,869	25,212
		März 2023	22,927	33,052	20,043			18,558		23,057		17,311	10,456	24,360
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,257	1,335	1,230			1,129		1,411		1,158	499	1,243
		Dezember 2023	1,324	2,054	1,107			933		1,274		1,210	744	1,352
		März 2023	1,291	1,861	1,129			1,045		1,298		975	589	1,372
All-in Kosten9,10	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	24,152	25,648	23,641			21,284		27,651		21,848	9,412	23,447
		Dezember 2023	25,542	39,763	21,329			17,403		25,234		22,599	15,771	25,212
		März 2023	23,725	35,018	20,507			18,558		24,132		17,336	10,456	24,360
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,281	1,360	1,254			1,129		1,466		1,158	499	1,243
		Dezember 2023	1,370	2,132	1,144			933		1,353		1,212	846	1,352
		März 2023	1,336	1,972	1,155			1,045		1,359		976	589	1,372
Investitionsausgaben6
Entwicklung der Erzreserven	Rm	März 2024	1,146	601	545			145		400		-	-	-
		Dezember 2023	1,398	813	585			163		422		-	-	-
		März 2023	1,622	976	646			168		478		-	-	-
Nachhaltiges Kapital	Rm	März 2024	639	209	430			207		151		68	4	170
		Dezember 2023	1,579	792	787			217		424		115	31	281
		März 2023	718	367	351			128		168		48	7	237
Unternehmen und Projekte	Rm	März 2024	211	57	154			-		154		-	-	-
		Dezember 2023	432	170	262			-		236		2	24	-
		März 2023	362	198	164			-		163		1	-	-
Investitionsausgaben insgesamt	Rm	März 2024	1,996	867	1,129			352		705		68	4	170
		Dezember 2023	3,409	1,775	1,634			380		1,082		117	55	281
		März 2023	2,702	1,541	1,161			296		809		49	7	237
	US$m	März 2024	106	46	60			19		37		4	-	9
		Dezember 2023	183	95	88			20		58		6	3	15
		März 2023	152	87	65			17		46		3	-	13

Der durchschnittliche Wechselkurs für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrug R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1   Die PGM-Betriebe in den USA und SA, die PGM-Betriebe von Total SA und Marikana schließen die Produktion und die Kosten im Zusammenhang mit dem Kauf von Konzentrat (PoC) von Dritten aus. Für eine Überleitung der Betriebskosten, AISC und AIC ohne PoC von Dritten, siehe "Überleitung der Betriebskosten ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe in den USA und SA, Total SA PGM und Marikana - Quartale" und "Überleitung der AISC und AIC ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe in den USA und SA, Total SA PGM und Marikana - Quartale".

2   Die Untertageproduktion der US-amerikanischen PGM-Betriebe wird in metrische Tonnen und Kilogramm umgerechnet, und die Leistung wird in Rand umgerechnet. Zusätzlich zur Untertageproduktion der US-PGM-Betriebe verarbeitet der Betrieb verschiedene Recyclingmaterialien, die in den oben genannten Statistiken nicht berücksichtigt sind und in der nachstehenden Tabelle zum PGM-Recycling aufgeführt werden

3   Der Kroondal-Betrieb umfasst 100 % der Produktion und der Kosten ab dem 1. November 2023, dem Datum des Erwerbs des 50 %igen Anteils von Anglo Platinum an der Kroondal PSA

4   Produktion pro Produkt - siehe Prillsplit in der Tabelle unten

5   Verkaufte PGM enthalten die verkauften PoC-Unzen von Dritten

6   Die Benchmarks für die Stückkosten und Investitionen der PGM-Betriebe in den USA und SA sowie der PGM-Betriebe von Total SA schließen die Finanzergebnisse von Mimosa aus, das nach der Equity-Methode bilanziert wird und nicht in den Umsatzerlösen und Umsatzkosten enthalten ist.

7   Der durchschnittliche PGM-Korbpreis ist der PGM-Erlös pro 4E/2E-Unze vor einer Anpassung des Konzentratkaufs.

8   Die Betriebskosten sind die durchschnittlichen Produktionskosten und die Betriebskosten pro Tonne werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum gefrästen/verarbeiteten Tonnen geteilt werden, und die Betriebskosten pro Unze (und Kilogramm) werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum produzierten PGM geteilt werden. Für eine Überleitung siehe "Betriebskosten pro Einheit - Quartale" US und SA PGM Operationen

9   Die All-in-Kosten werden in Übereinstimmung mit den Richtlinien des World Gold Council berechnet. Die All-in-Kosten schließen Einkommenssteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung der Erträge erforderlich sind, aus. Die All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den nachhaltigen All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die als Zwischensumme in der All-in-Kostenberechnung angegeben werden, sowie den Unternehmens- und größeren Kapitalausgaben im Zusammenhang mit dem Wachstum. Die nachhaltigen All-in-Kosten pro Unze (und Kilogramm) und die All-in-Kosten pro Unze (und Kilogramm) werden berechnet, indem die nachhaltigen All-in-Kosten bzw. die All-in-Kosten in einer Periode durch die gesamte 4E/2E PGM-Produktion in derselben Periode geteilt werden. Für eine Überleitung der Umsatzkosten vor Abschreibungen zu den All-in-Kosten, siehe "All-in-Kosten - Quartale".

10 Betriebskosten, All-in Sustaining Costs und All-in Costs sind keine Leistungskennzahlen nach IFRS. Daher sollten diese Kennzahlen nicht isoliert oder als Alternative zu anderen, nach IFRS dargestellten Messgrößen der finanziellen Leistung betrachtet werden. Nicht-IFRS-Kennzahlen liegen in der Verantwortung des Board of Directors.

 

Bergbau - PGM Prill Split einschließlich PoC für Dritte, ohne Recyclingaktivitäten

 

	USA UND SA PGM-OPERATIONEN						TOTAL SA PGM OPERATIONS						US-PGM-OPERATIONEN
	März 2024		Dezember 2023		März 2023		März 2024		Dezember 2023		März 2023		März 2024		Dezember 2023		März 2023
		%		%		%		%		%		%		%		%		%
Platin	273,226	51%	291,742	52%	264,685	52%	245,406	59%	265,507	60%	240,903	60%	27,820	23%	26,235	23%	23,782	24%
Palladium	219,709	41%	222,145	40%	196,583	39%	124,986	30%	132,167	30%	119,675	30%	94,723	77%	89,978	77%	76,908	76%
Rhodium	37,265	7%	39,598	7%	35,649	7%	37,265	9%	39,598	9%	35,649	9%
Gold	7,261	1%	7,780	1%	7,472	1%	7,261	2%	7,780	2%	7,472	2%
PGM-Produktion 4E/2E	537,461	100%	561,265	100%	504,389	100%	414,918	100%	445,052	100%	403,699	100%	122,543	100%	116,213	100%	100,690	100%
Ruthenium	59,415		63,423		56,498		59,415		63,423		56,498
Iridium	15,123		15,959		14,323		15,123		15,959		14,323
Insgesamt 6E/2E	611,999		640,647		575,210		489,456		524,434		474,520		122,543		116,213		100,690

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

 

US PGM Recycling
	Einheit	März 2024	Dezember 2023	März 2023
Durchschnittliche Katalysatorzufuhr/Tag	Tonne	10.7	11.0	10.7
Insgesamt verarbeitet	Tonne	988	999	965
Erlaubt	Tonne	-	-	-
Gekauft	Tonne	988	999	965
PGM eingespeist	3Eoz	77,873	75,428	78,844
PGM verkauft	3Eoz	77,245	77,996	79,405
PGM tolled zurückgegeben	3Eoz	-	317	2,532

 

VERGÜTUNGSMÖGLICHKEITEN UND KOSTENBENCHMARKEN - QUARTIER (Fortsetzung)

 

SA-Goldgeschäfte

			Total SA-Goldgeschäfte			Driefontein		Kloof		Beatrix		Cooke	DRDGOLD
			Insgesamt	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Oberfläche	Oberfläche
Produktion
Gefräste/behandelte Tonnen	kt	März 2024	7,541	882	6,659	276	21	284	347	322	30	932	5,330
		Dezember 2023	7,945	904	7,041	275	21	284	419	344	3	1,066	5,533
		März 2023	8,081	1,066	7,015	353	201	361	335	351	216	992	5,271
Ausbeute	g/t	März 2024	0.68	3.87	0.26	5.62	0.57	3.39	0.50	2.79	0.13	0.31	0.23
		Dezember 2023	0.77	4.77	0.25	6.50	0.78	4.66	0.50	3.47	0.77	0.29	0.23
		März 2023	0.77	4.17	0.25	5.23	0.29	4.55	0.26	2.72	0.22	0.26	0.25
Produziertes Gold	kg	März 2024	5,117	3,412	1,705	1,551	12	961	174	900	4	288	1,227
		Dezember 2023	6,102	4,307	1,795	1,789	16	1,322	209	1,196	2	305	1,263
		März 2023	6,229	4,445	1,784	1,844	59	1,644	88	957	48	260	1,329
	oz	März 2024	164,515	109,698	54,817	49,866	386	30,897	5,594	28,936	129	9,259	39,449
		Dezember 2023	196,184	138,473	57,711	57,518	514	42,503	6,720	38,452	64	9,806	40,606
		März 2023	200,267	142,910	57,357	59,286	1,897	52,856	2,829	30,768	1,543	8,359	42,728
Verkauftes Gold	kg	März 2024	5,343	3,605	1,738	1,648	26	962	184	995	4	306	1,218
		Dezember 2023	5,685	3,892	1,793	1,632	2	1,286	224	974	2	297	1,268
		März 2023	6,765	4,830	1,935	1,824	105	1,877	146	1,129	48	307	1,329
	oz	März 2024	171,781	115,903	55,878	52,984	836	30,929	5,916	31,990	129	9,838	39,160
		Dezember 2023	182,777	125,131	57,646	52,470	64	41,346	7,202	31,315	64	9,549	40,767
		März 2023	217,500	155,288	62,212	58,643	3,376	60,347	4,694	36,298	1,543	9,870	42,728
Preis und Kosten
Erhaltener Goldpreis	R/kg	März 2024	1,254,539			1,252,688		1,253,927		1,252,252		1,251,634	1,260,263
		Dezember 2023	1,188,566			1,188,494		1,185,430		1,189,549		1,188,552	1,191,640
		März 2023	1,064,302			1,070,503		1,068,710		1,066,270		1,061,889	1,047,404
	US$/oz	März 2024	2,069			2,066		2,068		2,065		2,064	2,078
		Dezember 2023	1,982			1,982		1,977		1,984		1,982	1,987
		März 2023	1,864			1,875		1,872		1,867		1,860	1,834
Betriebskosten1,3	R/t	März 2024	745	4,569	238	5,884	334	5,017	406	3,046	302	401	198
		Dezember 2023	747	4,832	223	5,888	243	6,117	349	2,927	387	324	193
		März 2023	689	3,923	198	4,247	362	4,951	301	2,541	232	243	175
	US$/t	März 2024	39	242	13	312	18	266	22	162	16	21	11
		Dezember 2023	40	259	12	316	13	328	19	157	21	17	10
		März 2023	39	221	11	239	20	279	17	143	13	14	10
	R/kg	März 2024	1,097,714	1,180,832	931,378	1,047,066	583,333	1,481,790	810,345	1,090,000	2,250,000	1,298,611	861,451
		Dezember 2023	972,304	1,013,699	872,981	906,093	312,500	1,313,918	698,565	842,809	500,000	1,131,148	847,189
		März 2023	894,205	940,382	779,148	812,364	1,237,288	1,088,200	1,147,727	933,124	1,041,667	926,923	696,012
	US$/oz	März 2024	1,810	1,947	1,536	1,727	962	2,444	1,336	1,798	3,711	2,142	1,421
		Dezember 2023	1,622	1,691	1,456	1,511	521	2,191	1,165	1,406	834	1,886	1,413
		März 2023	1,566	1,647	1,365	1,423	2,167	1,906	2,010	1,634	1,824	1,623	1,219
Nachhaltige Gesamtkosten2,3	R/kg	März 2024	1,236,571			1,292,115		1,580,279		1,112,112		1,356,209	906,404
		Dezember 2023	1,168,690			1,228,886		1,423,179		993,852		1,188,552	913,249
		März 2023	1,042,868			1,065,837		1,213,050		1,033,135		983,713	772,009
	US$/oz	März 2024	2,039			2,131		2,606		1,834		2,237	1,495
		Dezember 2023	1,949			2,049		2,374		1,657		1,982	1,523
		März 2023	1,826			1,867		2,124		1,809		1,723	1,352
All-in Kosten2,3	R/kg	März 2024	1,337,451			1,292,115		1,580,279		1,112,112		1,356,209	1,170,772
		Dezember 2023	1,295,339			1,228,886		1,428,477		993,852		1,188,552	1,151,420
		März 2023	1,127,421			1,065,837		1,228,374		1,033,135		983,713	892,400
	US$/oz	März 2024	2,206			2,131		2,606		1,834		2,237	1,931
		Dezember 2023	2,160			2,049		2,382		1,657		1,982	1,920
		März 2023	1,974			1,867		2,151		1,809		1,723	1,563
Investitionsausgaben
Entwicklung der Erzreserven	Rm	März 2024	665			398		205		62		-	-
		Dezember 2023	622			362		196		64		-	-
		März 2023	653			349		221		83		-	-
Nachhaltiges Kapital	Rm	März 2024	168			65		38		3		-	62
		Dezember 2023	449			169		134		57		-	89
		März 2023	279			80		70		14		-	115
Unternehmen und Projekte4	Rm	März 2024	535			-		-		-		-	322
		Dezember 2023	691			-		8		-		-	302
		März 2023	570			-		31		-		-	160
Investitionsausgaben insgesamt	Rm	März 2024	1,368			463		243		65		-	384
		Dezember 2023	1,762			531		338		121		-	391
		März 2023	1,502			429		322		97		-	275
	US$m	März 2024	73			25		13		3		-	20
		Dezember 2023	94			28		18		6		-	21
		März 2023	85			24		18		5		-	15

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1   Die Betriebskosten sind die durchschnittlichen Produktionskosten. Die Betriebskosten pro Tonne werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum gefrästen/verarbeiteten Tonnen geteilt werden, und die Betriebskosten pro Kilogramm (und Unze) werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch das im selben Zeitraum produzierte Gold geteilt werden. Für eine Überleitung siehe "Betriebskosten je Einheit - Quartale" SA-Goldgeschäfte 

2   Die All-in-Kosten werden in Übereinstimmung mit den Richtlinien des World Gold Council berechnet. Die All-in-Kosten schließen Einkommenssteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung der Erträge erforderlich sind, aus. Die All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den nachhaltigen All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die als Zwischensumme in der All-in-Kostenberechnung angegeben werden, sowie den Unternehmens- und größeren Kapitalausgaben im Zusammenhang mit dem Wachstum. Die nachhaltigen All-in-Kosten pro Kilogramm (und Unze) und die All-in-Kosten pro Kilogramm (und Unze) werden berechnet, indem die nachhaltigen All-in-Kosten bzw. die All-in-Kosten in einem Zeitraum durch das gesamte im selben Zeitraum verkaufte Gold geteilt werden. Für eine Überleitung der Umsatzkosten vor Abschreibungen zu den All-in-Kosten siehe "All-in-Kosten - Quartale".

3   Betriebskosten, All-in sustaining costs und All-in costs sind keine Messgrößen für die Leistung nach IFRS. Folglich sollten diese Kennzahlen nicht isoliert oder als Alternative zu anderen, nach IFRS dargestellten Kennzahlen betrachtet werden. Nicht-IFRS-Kennzahlen liegen in der Verantwortung des Vorstands.

4   Die Projektausgaben des Unternehmens für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 beliefen sich auf R213 Mio. (11 Mio. US$), R381 Mio. (20 Mio. US$) bzw. R379 Mio. (21 Mio. US$), wovon der Großteil auf das Burnstone-Projekt entfiel

 

 

VERGÜTUNGSMÖGLICHKEITEN UND KOSTENBENCHMARKEN - QUARTIER (Fortsetzung)

 

Europäische Operationen

Nickelraffinerie Sandouville
Metallsplit
	März 2024		Dezember 2023		März 2023
Produzierte Mengen (Tonnen)		%		%		%
Nickel-Salze1	344	15%	196	15%	429	27%
Nickel-Metall	1,935	85%	1,084	85%	1,180	73%
Nickelproduktion insgesamt tNi	2,279	100%	1,280	100%	1,609	100%
Nickelkuchen2	106		59		61
Kobaltchlorid (CoCl )23	45		18		33
Eisen(III)-chlorid (FeCl )33	358		161		296
Verkaufsmengen (Tonnen)
Nickel-Salze1	417	17%	254	17%	229	17%
Nickel-Metall	1,989	83%	1,225	83%	1,118	83%
Verkauftes Nickel insgesamt tNi	2,406	100%	1,479	100%	1,347	100%
Nickelkuchen2	-		-		19
Kobaltchlorid (CoC )l23	24		25		16
Eisen(III)-chlorid (FeCl )33	358		161		296

 

 

Nickeläquivalent Korbpreis	Einheit	März 2024	Dezember 2023	März 2023
Durchschnittlicher Korbpreis für Nickeläquivalent4	R/tNi	359,933	377,958	501,856
	US$/tNi	19,084	20,266	28,258

 

 

Nickeläquivalente nachhaltige Kosten	Rm	März 2024	Dezember 2023	März 2023
Umsatzkosten vor Abschreibungen und Wertminderungen		1,036	900	922
Aktienbasierte Vergütungen		(1)	16	-
Rehabilitationszinsen und Amortisationen		1	4	1
Pachtverträge		5	5	5
Nachhaltige Investitionsausgaben		62	70	44
Weniger: Kredit für Nebenerzeugnisse		(46)	-	(45)
Nickeläquivalente nachhaltige Kosten		1,057	995	927
Nickel Verkaufte Produkte	tNi	2,406	1,479	1,347
Nickeläquivalente nachhaltige Kosten5	R/tNi	439,318	672,752	688,196
	US$/tNi	23,294	36,072	38,750
Ausbeute an Nickel6	%	97. 24 %	93.53 %	96. 15%

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1   Nickelsalze bestehen aus wasserfreiem Nickel, Nickelchlorid mit niedrigem Natriumgehalt, Nickelchlorid Standard, Nickelcarbonat und Nickelchloridlösung

2   Nickelkuchen fallen bei der Verarbeitung von Nickelmatte an und werden wieder in den Nickelraffinationsprozess zurückgeführt

3   Kobaltchlorid und Eisen(III)-chlorid werden aus Nickelmatte durch ein anderes Raffinationsverfahren auf Auftragsbasis gewonnen

4   Der durchschnittliche Nickeläquivalent-Korbpreis pro Tonne ist der gesamte Nickelumsatz, bereinigt um andere Einnahmen abzüglich der Nicht-Produkt-Verkäufe, geteilt durch die insgesamt verkauften Tonnen Nickeläquivalent.

5   Die Nickel-Äquivalent-Betriebskosten sind die Kosten zur Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs. Nickeläquivalente Betriebskosten pro Tonne Nickel werden berechnet, indem die Nickeläquivalenten Betriebskosten in einer Periode durch die gesamten Nickelprodukte, die in derselben Periode verkauft wurden, geteilt werden. Das Nickeläquivalent der nachhaltigen Kosten und das Nickeläquivalent der nachhaltigen Kosten pro Tonne Nickel sollen lediglich zusätzliche Informationen liefern, haben keine standardisierte Bedeutung, die von den IFRS vorgeschrieben ist, und sollten nicht isoliert oder als Alternative zu den Umsatzkosten, dem Gewinn vor Steuern, dem Jahresgewinn, dem Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit oder einer anderen Kennzahl für die finanzielle Leistung, die in Übereinstimmung mit den IFRS dargestellt wird, betrachtet werden. Das Nickeläquivalent der nachhaltigen Kosten und das Nickeläquivalent der nachhaltigen Kosten pro Tonne, wie sie in diesem Dokument dargestellt werden, sind möglicherweise nicht mit anderen, ähnlich bezeichneten Leistungskennzahlen anderer Unternehmen vergleichbar. Andere Unternehmen können diese Kennzahlen aufgrund von Unterschieden in den zugrundeliegenden Rechnungslegungsprinzipien, den angewandten Grundsätzen und dem Rechnungslegungsrahmen, wie z.B. US GAAP, anders berechnen. Unterschiede können sich auch aus Definitionsunterschieden zwischen Erhaltungs- und Entwicklungskapitalaktivitäten ergeben, die auf den internen Richtlinien der einzelnen Unternehmen beruhen. Nicht-IFRS-Kennzahlen wie Nickel-Äquivalent der nachhaltigen Kosten und Nickel-Äquivalent der nachhaltigen Kosten pro Tonne liegen in der Verantwortung des Board of Directors des Konzerns und sollten aufgrund ihrer Art nicht als Darstellung der finanziellen Leistung nach IFRS angesehen werden.

6   Die Nickelausbeute ist der prozentuale Anteil des gesamten aus der Matte gewonnenen Nickels im Verhältnis zu dem in der erhaltenen Matte enthaltenen Nickel.

 

VERGÜTUNGSMÖGLICHKEITEN UND KOSTENBENCHMARKEN - QUARTIER (Fortsetzung)

 

Australische Aktivitäten

Jahrhundert Zinkrückgewinnungsbetrieb1
Produktion
Gefördertes und verarbeitetes Erz	kt	März 2024	1,373
		Dezember 2023	2,063
		März 2023	112
Verarbeitung Futtermittelqualität	%	März 2024	2.97
		Dezember 2023	3.07
		März 2023	2.97
Rückflüsse aus Pflanzen	%	März 2024	48.57
		Dezember 2023	50.56
		März 2023	45.95
Hergestelltes Konzentrat2	kt	März 2024	42
		Dezember 2023	71
		März 2023	3
Zinkgehalt des Konzentrats3	%	März 2024	47.01
		Dezember 2023	45.16
		März 2023	44.78
Produziertes Metall (Zink in Konzentrat)4	kt	März 2024	20
		Dezember 2023	32
		März 2023	2
Produziertes Zinkmetall (zahlbar)5	kt	März 2024	16
		Dezember 2023	26
		März 2023	1
Verkauftes Zink6	kt	März 2024	18
		Dezember 2023	33
		März 2023	5
Verkauftes Zink (zahlbar)7	kt	März 2024	15
		Dezember 2023	27
		März 2023	4
Preis und Kosten
Durchschnittlicher Preis für Zinkkonzentratäquivalent8	R/tZn	März 2024	41,346
		Dezember 2023	33,852
		März 2023	36,287
	US$/tZn	März 2024	2,192
		Dezember 2023	1,815
		März 2023	2,043
Dauerhafte Gesamtkosten9,10	R/tZn	März 2024	48,547
		Dezember 2023	32,783
		März 2023	163,477
	US$/tZn	März 2024	2,574
		Dezember 2023	1,758
		März 2023	9,205
All-in Kosten9,10	R/tZn	März 2024	48,547
		Dezember 2023	33,390
		März 2023	208,134
	US$/tZn	März 2024	2,574
		Dezember 2023	1,790
		März 2023	11,719

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1   Century ist ein führendes Unternehmen für die Verwaltung und Sanierung von Abraumhalden, das derzeit die Century-Zinkabraumaufbereitungsanlage in Queensland, Australien, besitzt und betreibt. Century wurde am 22. Februar 2023 von der Gruppe erworben.

2   Das hergestellte Konzentrat ist das verarbeitete Trockenkonzentrat, das Zink, Silber und Abfallstoffe enthält.

3   Der Zinkgehalt des Konzentrats ist der prozentuale Anteil des Zinks, der in dem hergestellten Konzentrat enthalten ist.

4   Produziertes Metall (Zink im Konzentrat) ist das im produzierten Konzentrat enthaltene Zinkmetall

5   Produziertes Zinkmetall (zahlbar) ist die zahlbare Menge des produzierten Zinkmetalls nach Abzug des Schmelzlohns

6   Verkauftes Zink ist das im verkauften Konzentrat enthaltene Zinkmetall

7   Verkauftes Zink (zahlbar) ist die zahlbare Menge des verkauften Zinkmetalls nach Abzug des Schmelzlohns

8   Der durchschnittliche äquivalente Zinkkonzentratpreis ist der gesamte Zinkverkaufserlös, der zu dem erwarteten Preis ohne die Anpassungen an den beizulegenden Zeitwert ausgewiesen wird, geteilt durch das verkaufte zahlbare Zinkmetall.

9   Die All-in-Kosten werden in Übereinstimmung mit den Richtlinien des World Gold Council berechnet. Die All-in-Kosten schließen Einkommenssteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung der Erträge erforderlich sind, aus. Die All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den nachhaltigen All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die als Zwischensumme in der All-in-Kostenberechnung angegeben werden, sowie den Unternehmens- und größeren Kapitalausgaben im Zusammenhang mit dem Wachstum. Die nachhaltigen All-in-Kosten pro Tonne und die All-in-Kosten pro Tonne werden berechnet, indem die nachhaltigen All-in-Kosten bzw. die All-in-Kosten in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum produzierten (zahlbaren) Gesamttonnen Zinkmetall geteilt werden. Für eine Überleitung der Umsatzkosten vor Abschreibungen zu den All-in-Kosten siehe "All-in-Kosten - Quartale".

10 All-in sustaining costs und all-in costs sind keine Leistungskennzahlen nach IFRS. Folglich sollten diese Kennzahlen nicht isoliert oder als Alternative zu anderen, nach IFRS dargestellten Kennzahlen betrachtet werden. Nicht-IFRS-Kennzahlen liegen in der Verantwortung des Board of Directors.

11              

ALL-IN-KOSTEN - QUARTALE

 

PGM-Betriebe in den USA und SA

Die Zahlen sind, sofern nicht anders angegeben, in Millionen Rand angegeben.

			PGM-Operationen in den USA und SA1	US-PGM-Betriebe2	Total SA PGM Operationen1	Rustenburg	Marikana1	Kroondal3	Platte Meile	Mimose	Unternehmen
Umsatzkosten vor Abschreibungen und Wertminderungen4		März 2024	14,973	2,752	12,221	4,595	6,005	1,444	177	629	(629)
		Dezember 2023	12,624	3,005	9,619	4,256	3,873	1,331	159	614	(614)
		März 2023	10,914	2,133	8,781	3,880	3,938	812	151	478	(478)
Lizenzgebühren		März 2024	58	-	58	23	30	5	-	31	(31)
		Dezember 2023	242	-	242	89	150	3	-	29	(29)
		März 2023	228	-	228	29	196	3	-	32	(32)
Kohlenstoffsteuer		März 2024	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		Dezember 2023	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		März 2023	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Kosten für die Gemeinschaft		März 2024	39	-	39	10	19	10	-	-	-
		Dezember 2023	34	-	34	16	15	2	-	-	-
		März 2023	23	-	23	-	23	-	-	-	-
Veränderung der Bestände		März 2024	(1,992)	(278)	(1,714)	(713)	(1,055)	54	-	1	(1)
		Dezember 2023	556	(37)	593	(153)	752	(6)	-	(2)	2
		März 2023	(83)	25	(108)	(623)	515	-	-	61	(61)
Aktienbasierte Vergütungen5		März 2024	1	(1)	2	(1)	3	(2)	-	-	-
		Dezember 2023	46	47	(1)	-	7	(8)	-	-	-
		März 2023	10	6	4	1	2	1	-	-	-
Rehabilitationszinsen und Amortisationen6		März 2024	43	12	31	(1)	11	21	-	1	(1)
		Dezember 2023	60	21	39	8	10	21	-	1	(1)
		März 2023	51	20	31	(3)	16	18	-	1	(1)
Pachtverträge		März 2024	19	1	18	5	11	2	-	-	-
		Dezember 2023	23	5	18	6	10	2	-	-	-
		März 2023	15	1	14	4	9	1	-	-	-
Entwicklung der Erzreserven		März 2024	1,146	601	545	145	400	-	-	-	-
		Dezember 2023	1,398	813	585	163	422	-	-	-	-
		März 2023	1,622	976	646	168	478	-	-	-	-
Nachhaltige Investitionsausgaben		März 2024	639	209	430	207	151	68	4	170	(170)
		Dezember 2023	1,579	792	787	217	424	115	31	281	(281)
		März 2023	718	367	351	128	168	48	7	237	(237)
Weniger: Kredit für Nebenerzeugnisse		März 2024	(3,016)	(210)	(2,806)	(1,352)	(1,118)	(266)	(70)	(129)	129
		Dezember 2023	(3,522)	(195)	(3,327)	(1,784)	(1,312)	(216)	(15)	(169)	169
		März 2023	(2,365)	(200)	(2,165)	(847)	(1,127)	(170)	(21)	(166)	166
Total All-in-sustaining Kosten7		März 2024	11,910	3,086	8,824	2,918	4,457	1,336	111	703	(703)
		Dezember 2023	13,040	4,451	8,589	2,818	4,351	1,244	175	754	(754)
		März 2023	11,133	3,328	7,805	2,737	4,218	713	137	643	(643)
Plus: Unternehmenskosten, Wachstum und Investitionsausgaben		März 2024	213	57	156	-	156	-	-	-	-
		Dezember 2023	435	170	265	-	239	2	24	-	-
		März 2023	362	198	164	-	163	1	-	-	-
Total All-in-Kosten7		März 2024	12,123	3,143	8,980	2,918	4,613	1,336	111	703	(703)
		Dezember 2023	13,475	4,621	8,854	2,818	4,590	1,246	199	754	(754)
		März 2023	11,495	3,526	7,969	2,737	4,381	714	137	643	(643)
PGM-Produktion	4Eoz - 2Eoz	März 2024	537,461	122,543	414,918	137,100	174,892	61,150	11,794	29,982	-
		Dezember 2023	561,265	116,213	445,052	161,924	185,468	55,136	12,618	29,906	-
		März 2023	504,389	100,690	403,699	147,484	175,530	41,187	13,102	26,396	-
	kg	März 2024	16,717	3,812	12,905	4,264	5,440	1,902	367	933	-
		Dezember 2023	17,457	3,615	13,843	5,036	5,769	1,715	392	930	-
		März 2023	15,688	3,132	12,556	4,587	5,460	1,281	408	821	-
All-in-Nachhaltigkeitskosten	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	23,469	25,183	22,923	21,284	25,484	21,848	9,412	23,447	-
		Dezember 2023	24,541	38,300	20,689	17,403	23,460	22,562	13,869	25,212	-
		März 2023	23,291	33,052	20,686	18,558	24,030	17,311	10,456	24,360	-
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,244	1,335	1,215	1,129	1,351	1,158	499	1,243	-
		Dezember 2023	1,316	2,054	1,109	933	1,258	1,210	744	1,352	-
		März 2023	1,311	1,861	1,165	1,045	1,353	975	589	1,372	-
Pauschalpreis	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	23,889	25,648	23,329	21,284	26,376	21,848	9,412	23,447	-
		Dezember 2023	25,360	39,763	21,327	17,403	24,748	22,599	15,771	25,212	-
		März 2023	24,048	35,018	21,121	18,558	24,959	17,336	10,456	24,360	-
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,267	1,360	1,237	1,129	1,399	1,158	499	1,243	-
		Dezember 2023	1,360	2,132	1,144	933	1,327	1,212	846	1,352	-
		März 2023	1,354	1,972	1,189	1,045	1,405	976	589	1,372	-

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1   Die PGM-Betriebe in den USA und SA, die PGM-Betriebe von Total SA und Marikana umfassen die Produktion und die Kosten im Zusammenhang mit dem Kauf von Konzentrat (PoC) von Dritten. Für eine Überleitung der Betriebskosten, AISC und AIC ohne PoC von Dritten, siehe "Überleitung der Betriebskosten ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe in den USA und SA, die PGM-Betriebe von Total SA und Marikana - Quartale" und "Überleitung der AISC und AIC ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe in den USA und SA, die PGM-Betriebe von Total SA und Marikana - Quartale".

2   Die Untertageproduktion der US-PGM-Betriebe wird in metrische Tonnen und Kilogramm umgerechnet und die Leistung wird in SA-Rand umgerechnet. Zusätzlich zur Untertageproduktion der US-PGM-Betriebe verarbeitet der Betrieb verschiedene Recyclingmaterialien, die in den Statistiken zur 2E-PGM-Produktion, den nachhaltigen Gesamtkosten und den Gesamtkosten nicht berücksichtigt sind.

3   Der Kroondal-Betrieb umfasst 100 % der Produktion und der Kosten ab dem 1. November 2023, dem Datum des Erwerbs des 50 %igen Anteils von Anglo Platinum an der Kroondal PSA

4   Die Umsatzkosten vor Amortisation und Abschreibung beinhalten alle Bergbau- und Verarbeitungskosten, Veredelungskosten für Dritte, allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens sowie Genehmigungskosten.

5   Anteilsbasierte Vergütungen werden auf der Grundlage des beizulegenden Zeitwerts zum Zeitpunkt der erstmaligen Erfassung berechnet und beinhalten nicht die Anpassung der anteilsbasierten Vergütungsverpflichtung mit Barausgleich an den beizulegenden Zeitwert zum Berichtszeitpunkt.

6   Rehabilitierung beinhaltet die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Verpflichtung zur Umweltsanierung und die Amortisation der damit verbundenen aktivierten Rehabilitationskosten. Die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Umweltsanierungsverpflichtung und die Abschreibung der kapitalisierten Sanierungskosten spiegeln die periodischen Sanierungskosten im Zusammenhang mit der laufenden PGM-Produktion wider

7   Die All-in-Kosten werden in Übereinstimmung mit den Richtlinien des World Gold Council berechnet. Die All-in-Kosten schließen Einkommenssteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung der Erträge erforderlich sind, aus. Die All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den nachhaltigen All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die als Zwischensumme in der All-in-Kostenberechnung angegeben werden, sowie den Unternehmens- und größeren Kapitalausgaben im Zusammenhang mit dem Wachstum. Die nachhaltigen All-in-Kosten pro Unze (und Kilogramm) und die All-in-Kosten pro Unze (und Kilogramm) werden berechnet, indem die nachhaltigen All-in-Kosten bzw. die All-in-Kosten in einer Periode durch die gesamte 4E/2E PGM-Produktion in derselben Periode geteilt werden.

 

Überleitung der Betriebskosten ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe in den USA und SA, die gesamten PGM-Betriebe in SA und Marikana - Quartale
		PGM-Betriebe in den USA und SA			Total SA PGM Operationen			Marikana
	Rm	März 2024	Dezember 2023	März 2023	März 2024	Dezember 2023	März 2023	März 2024	Dezember 2023	März 2023
Umsatzkosten vor Amortisation und Abschreibung wie in der obigen Tabelle angegeben		14,973	12,624	10,914	12,221	9,619	8,781	6,005	3,873	3,938
Bestandsveränderungen wie in der obigen Tabelle angegeben		(1,992)	556	(83)	(1,714)	593	(108)	(1,055)	752	515
Abzüglich: Umsatzkosten für Chrom		(528)	(675)	(257)	(528)	(675)	(257)	(88)	(83)	(60)
Gesamtbetriebskosten einschließlich PoC für Dritte		12,453	12,505	10,574	9,979	9,537	8,416	4,862	4,542	4,393
Abzüglich: Anschaffungskosten für PoC		(591)	(594)	(822)	(591)	(594)	(822)	(591)	(594)	(822)
Gesamtbetriebskosten ohne PoC für Dritte		11,862	11,911	9,752	9,388	8,943	7,594	4,271	3,948	3,571
PGM-Produktion wie in der obigen Tabelle angegeben	4Unzen- 2Unzen	537,461	561,265	504,389	414,918	445,052	403,699	174,892	185,468	175,530
Weniger: Mimosenproduktion		(29,982)	(29,906)	(26,396)	(29,982)	(29,906)	(26,396)	-	-	-
PGM-Produktion ohne Mimosa		507,479	531,359	477,993	384,936	415,146	377,303	174,892	185,468	175,530
Weniger: PoC-Produktion		(25,605)	(22,867)	(23,908)	(25,605)	(22,867)	(23,908)	(25,605)	(22,867)	(23,908)
PGM-Produktion ohne Mimosa und PoC von Dritten		481,874	508,492	454,085	359,331	392,279	353,395	149,287	162,601	151,622
PGM-Produktion einschließlich Mimosa und ohne PoC von Dritten		511,856	538,398	480,481	389,313	422,185	379,791	149,287	162,601	151,622
Gefräste/behandelte Tonnen	kt	8,855	9,301	8,742	8,531	9,012	8,460	2,438	2,580	2,248
Weniger: Mimosen Tonnen		(358)	(361)	(326)	(358)	(361)	(326)	-	-	-
PGM-Tonnen ohne Mimosa und PoC von Dritten		8,497	8,940	8,416	8,174	8,651	8,134	2,438	2,580	2,248
Betriebskosten einschließlich PoC von Dritten	R/4Eoz-R/2Eoz	24,539	23,534	22,122	25,924	22,973	22,306	27,800	24,489	25,027
	US$/4Eoz-US$/2Eoz	1,301	1,262	1,246	1,375	1,232	1,256	1,474	1,313	1,409
	R/t	1,466	1,399	1,256	1,221	1,102	1,035	1,994	1,761	1,955
	US$/t	78	75	71	65	59	58	106	94	110
Betriebskosten ohne PoC für Dritte	R/4Eoz-R/2Eoz	24,616	23,424	21,476	26,126	22,798	21,489	28,609	24,280	23,552
	US$/4Eoz-US$/2Eoz	1,305	1,256	1,209	1,385	1,222	1,210	1,517	1,302	1,326
	R/t	1,396	1,332	1,159	1,149	1,034	934	1,752	1,530	1,589
	US$/t	74	71	65	61	55	53	93	82	89

 

Überleitung der AISC und AIC ohne PoC für die PGM-Betriebe in den USA und SA, die gesamten PGM-Betriebe in SA und Marikana - Quartale
		PGM-Betriebe in den USA und SA			Total SA PGM Operationen			Marikana
	Rm	März 2024	Dezember 2023	März 2023	März 2024	Dezember 2023	März 2023	März 2024	Dezember 2023	März 2023
Gesamte All-inustaining-Kosten, wie in der obigen Tabelle angegeben		11,910	13,040	11,133	8,824	8,589	7,805	4,457	4,351	4,218
Abzüglich: Anschaffungskosten für PoC		(591)	(594)	(822)	(591)	(594)	(822)	(591)	(594)	(822)
Hinzufügen: Nebenprodukt-Kredit von PoC		106	107	100	106	107	100	106	107	100
Total All-in-sustaining Kosten ohne PoC		11,425	12,553	10,411	8,339	8,102	7,083	3,972	3,864	3,496
Plus: Unternehmenskosten, Wachstum und Investitionsausgaben		213	435	362	156	265	164	156	239	163
Gesamt All-in-Kosten ohne PoC		11,638	12,988	10,773	8,495	8,367	7,247	4,128	4,103	3,659
PGM-Produktion ohne PoC	4Unzen- 2Unzen	481,874	508,492	454,085	359,331	392,279	353,395	149,287	162,601	151,622
All-in-sustaining Kosten ohne PoC	R/4Eoz-R/2Eoz	23,710	24,687	22,927	23,207	20,654	20,043	26,606	23,764	23,057
	US$/4Eoz-US$/2Eoz	1,257	1,324	1,291	1,230	1,107	1,129	1,411	1,274	1,298
All-in-Kosten ohne PoC	R/4Eoz-R/2Eoz	24,152	25,542	23,725	23,641	21,329	20,507	27,651	25,234	24,132
	US$/4Eoz-US$/2Eoz	1,281	1,370	1,336	1,254	1,144	1,155	1,466	1,353	1,359

ALL-IN-KOSTEN - QUARTALE (Fortsetzung)

 

SA-Goldgeschäfte

Die Zahlen sind, sofern nicht anders angegeben, in Millionen Rand angegeben.

			Total SA-Goldgeschäfte	Driefontein	Kloof	Beatrix	Cooke	DRDGOLD	Unternehmen
Umsatzkosten vor Abschreibungen und Wertminderungen1		März 2024	5,684	1,691	1,556	1,011	388	1,038	-
		Dezember 2023	5,506	1,472	1,808	833	331	1,062	-
		März 2023	6,011	1,613	2,136	1,087	277	898	-
Lizenzgebühren		März 2024	25	10	7	6	1	-	1
		Dezember 2023	26	10	9	6	1	-	-
		März 2023	29	10	11	6	2	-	-
Kohlenstoffsteuer		März 2024	-	-	-	-	-	-	-
		Dezember 2023	-	-	-	-	-	-	-
		März 2023	-	-	-	-	-	-	-
Kosten für die Gemeinschaft		März 2024	3	-	-	-	-	3	-
		Dezember 2023	(11)	(2)	(2)	(8)	-	1	-
		März 2023	5	-	1	-	-	4	-
Aktienbasierte Vergütungen2		März 2024	4	(1)	(2)	(1)	-	8	-
		Dezember 2023	1	1	(7)	(5)	-	7	5
		März 2023	10	2	1	1	-	6	-
Rehabilitationszinsen und Amortisationen3		März 2024	59	1	6	30	26	(6)	2
		Dezember 2023	35	(2)	3	19	21	(7)	1
		März 2023	56	2	8	20	23	2	1
Pachtverträge		März 2024	7	-	2	1	-	4	-
		Dezember 2023	20	-	9	5	-	6	-
		März 2023	18	1	6	6	-	5	-
Entwicklung der Erzreserven		März 2024	665	398	205	62	-	-	-
		Dezember 2023	622	362	196	64	-	-	-
		März 2023	653	349	221	83	-	-	-
Nachhaltige Investitionsausgaben		März 2024	168	65	38	3	-	62	-
		Dezember 2023	449	169	134	57	-	89	-
		März 2023	279	80	70	14	-	115	-
Weniger: Kredit für Nebenerzeugnisse		März 2024	(8)	(1)	(1)	(1)	-	(5)	-
		Dezember 2023	(4)	(2)	(1)	(1)	-	-	-
		März 2023	(6)	(1)	-	(1)	-	(4)	-
Total All-in-sustaining Kosten4		März 2024	6,607	2,163	1,811	1,111	415	1,104	3
		Dezember 2023	6,644	2,008	2,149	970	353	1,158	6
		März 2023	7,055	2,056	2,454	1,216	302	1,026	1
Plus: Unternehmenskosten, Wachstum und Investitionsausgaben		März 2024	539	-	-	-	-	322	217
		Dezember 2023	720	-	8	-	-	302	410
		März 2023	572	-	31	-	-	160	381
Total All-in-Kosten4		März 2024	7,146	2,163	1,811	1,111	415	1,426	220
		Dezember 2023	7,364	2,008	2,157	970	353	1,460	416
		März 2023	7,627	2,056	2,485	1,216	302	1,186	382
Verkauftes Gold	kg	März 2024	5,343	1,674	1,146	999	306	1,218	-
		Dezember 2023	5,685	1,634	1,510	976	297	1,268	-
		März 2023	6,765	1,929	2,023	1,177	307	1,329	-
	oz	März 2024	171,781	53,820	36,845	32,119	9,838	39,160	-
		Dezember 2023	182,777	52,534	48,548	31,379	9,549	40,767	-
		März 2023	217,500	62,019	65,041	37,841	9,870	42,728	-
All-in-sustaining Kosten	R/kg	März 2024	1,236,571	1,292,115	1,580,279	1,112,112	1,356,209	906,404	-
		Dezember 2023	1,168,690	1,228,886	1,423,179	993,852	1,188,552	913,249	-
		März 2023	1,042,868	1,065,837	1,213,050	1,033,135	983,713	772,009	-
All-in-sustaining Kosten	US$/Unze	März 2024	2,039	2,131	2,606	1,834	2,237	1,495	-
		Dezember 2023	1,949	2,049	2,374	1,657	1,982	1,523	-
		März 2023	1,826	1,867	2,124	1,809	1,723	1,352	-
Pauschalpreis	R/kg	März 2024	1,337,451	1,292,115	1,580,279	1,112,112	1,356,209	1,170,772	-
		Dezember 2023	1,295,339	1,228,886	1,428,477	993,852	1,188,552	1,151,420	-
		März 2023	1,127,421	1,065,837	1,228,374	1,033,135	983,713	892,400	-
Pauschalpreis	US$/Unze	März 2024	2,206	2,131	2,606	1,834	2,237	1,931	-
		Dezember 2023	2,160	2,049	2,382	1,657	1,982	1,920	-
		März 2023	1,974	1,867	2,151	1,809	1,723	1,563	-

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1 Die Umsatzkosten vor Amortisation und Abschreibung beinhalten alle Bergbau- und Verarbeitungskosten, Veredelungskosten für Dritte, allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens sowie Genehmigungskosten.

2 Anteilsbasierte Vergütungen werden auf der Grundlage des beizulegenden Zeitwerts zum Zeitpunkt der erstmaligen Erfassung berechnet und beinhalten nicht die Anpassung der anteilsbasierten Vergütungsverpflichtung mit Barausgleich an den beizulegenden Zeitwert zum Berichtszeitpunkt.

3 Die Rehabilitierung umfasst die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Umweltsanierungsverpflichtung und die Abschreibung der damit verbundenen aktivierten Rehabilitierungskosten. Die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Umweltsanierungsverpflichtung und die Abschreibung der kapitalisierten Sanierungskosten spiegeln die periodischen Sanierungskosten im Zusammenhang mit der laufenden Goldproduktion wider

4 Die All-in-Kosten werden in Übereinstimmung mit den Richtlinien des World Gold Council berechnet. Die All-in-Kosten schließen Einkommenssteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung der Erträge erforderlich sind, aus. Die               All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den nachhaltigen All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die als Zwischensumme in der All-in-Kostenberechnung               angegeben werden, sowie den Unternehmens- und größeren Kapitalausgaben im Zusammenhang mit dem Wachstum. Die nachhaltigen All-in-Kosten pro Kilogramm (und Unze) und die All-in-Kosten pro Kilogramm (und Unze) werden berechnet, indem die nachhaltigen All-in-Kosten bzw. die All-in-Kosten in einem Zeitraum durch das gesamte im selben Zeitraum verkaufte Gold dividiert werden.

 

ALL-IN-KOSTEN - QUARTALE (Fortsetzung)

 

Australische Aktivitäten

Die Zahlen sind, sofern nicht anders angegeben, in Millionen Rand angegeben.

Jahrhundert Zinkrückgewinnungsbetrieb1
Umsatzkosten vor Abschreibungen und Wertminderungen2		März 2024	734
		Dezember 2023	691
		März 2023	119
Lizenzgebühren		März 2024	25
		Dezember 2023	55
		März 2023	13
Kosten für die Gemeinschaft		März 2024	13
		Dezember 2023	15
		März 2023	2
Veränderung der Bestände		März 2024	8
		Dezember 2023	79
		März 2023	56
Aktienbasierte Vergütungen		März 2024	-
		Dezember 2023	-
		März 2023	-
Rehabilitationszinsen und Amortisationen3		März 2024	5
		Dezember 2023	5
		März 2023	1
Pachtverträge		März 2024	27
		Dezember 2023	27
		März 2023	11
Nachhaltige Investitionsausgaben		März 2024	11
		Dezember 2023	42
		März 2023	7
Weniger: Kredit für Nebenerzeugnisse		März 2024	(26)
		Dezember 2023	(50)
		März 2023	(4)
Total All-in-sustaining Kosten4		März 2024	797
		Dezember 2023	864
		März 2023	205
Plus: Unternehmenskosten, Wachstum und Investitionsausgaben		März 2024	-
		Dezember 2023	16
		März 2023	56
Total All-in-Kosten4		März 2024	797
		Dezember 2023	880
		März 2023	261
Produziertes Zinkmetall (zahlbar)	kt	März 2024	16
		Dezember 2023	26
		März 2023	1
All-in-Nachhaltigkeitskosten	R/tZn	März 2024	48,547
		Dezember 2023	32,783
		März 2023	163,477
	US$/tZn	März 2024	2,574
		Dezember 2023	1,758
		März 2023	9,205
Pauschalpreis	R/tZn	März 2024	48,547
		Dezember 2023	33,390
		März 2023	208,134
	US$/tZn	März 2024	2,574
		Dezember 2023	1,790
		März 2023	11,719

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1   Century ist ein führendes Unternehmen für die Verwaltung und Sanierung von Abraumhalden, das derzeit die Century-Zinkabraumaufbereitungsanlage in Queensland, Australien, besitzt und betreibt. Century wurde am 22. Februar 2023 von der Gruppe erworben.

2   Die Umsatzkosten vor Amortisation und Abschreibung umfassen alle Bergbau- und Verarbeitungskosten, allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens sowie Genehmigungskosten.

3   Die Rehabilitierung umfasst die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Verpflichtung zur Umweltsanierung und die Amortisierung der damit verbundenen aktivierten Rehabilitierungskosten. Die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Umweltsanierungsverpflichtung und die Abschreibung der kapitalisierten Sanierungskosten spiegeln die periodischen Sanierungskosten im Zusammenhang mit der aktuellen Zinkproduktion wider

4   Die All-in-Kosten werden in Übereinstimmung mit den Richtlinien des World Gold Council berechnet. Die All-in-Kosten schließen Einkommenssteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung der Erträge erforderlich sind, aus. Die All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den nachhaltigen All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die als Zwischensumme in der All-in-Kostenberechnung angegeben werden, sowie den Unternehmens- und größeren Kapitalausgaben im Zusammenhang mit dem Wachstum. Die nachhaltigen All-in-Kosten pro Tonne und die All-in-Kosten pro Tonne werden berechnet, indem die nachhaltigen All-in-Kosten bzw. die All-in-Kosten in einem Zeitraum durch die gesamten Tonnen des im selben Zeitraum produzierten (zahlbaren) Zinkmetalls geteilt werden.

BETRIEBSKOSTEN JE EINHEIT - QUARTALE

 

PGM-Betriebe in den USA und SA

Die Zahlen sind, sofern nicht anders angegeben, in Millionen Rand angegeben.

			PGM-Betriebe in den USA und SA1,3	US-PGM-Betriebe	Total SA PGM Operationen3	Rustenburg3		Marikana3		Kroondal3,4	Platte Meile3	Mimose
				Unter- Boden2	Insgesamt	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche		Oberfläche	Attribut-Tabelle
Umsatzkosten vor Abschreibungen und Wertminderungen		März 2024	14,973	2,752	12,221	4,288	307	6,005		1,444	177	629
		Dezember 2023	12,624	3,005	9,619	3,942	314	3,873		1,331	159	614
		März 2023	10,914	2,133	8,781	3,615	265	3,938		812	151	478
Veränderung der Bestände		März 2024	(1,992)	(278)	(1,714)	(747)	34	(1,055)		54	-	1
		Dezember 2023	556	(37)	593	(155)	2	752		(6)	-	(2)
		März 2023	(83)	25	(108)	(538)	(85)	515		-	-	61
Abzüglich: Umsatzkosten für Chrom		März 2024	(528)	-	(528)	(416)	-	(88)		(3)	(21)	-
		Dezember 2023	(675)	-	(675)	(587)	-	(83)		(5)	-	-
		März 2023	(257)	-	(257)	(194)	-	(60)		(3)	-	-
Abzüglich: Anschaffungskosten für PoC		März 2024	(591)	-	(591)	-	-	(591)		-	-	-
		Dezember 2023	(594)	-	(594)	-	-	(594)		-	-	-
		März 2023	(822)	-	(822)	-	-	(822)		-	-	-
Gesamtbetriebskosten ohne PoC für Dritte		März 2024	11,862	2,474	9,388	3,125	341	4,271		1,495	156	630
		Dezember 2023	11,911	2,968	8,943	3,200	316	3,948		1,320	159	612
		März 2023	9,752	2,158	7,594	2,883	180	3,571		809	151	539
Gefräste/behandelte Tonnen ohne Mimosa und PoC von Dritten5	kt	März 2024	8,497	324	8,174	1,272	1,349	1,424	1,015	1,056	2,057	358
		Dezember 2023	8,940	289	8,651	1,446	1,418	1,552	1,028	900	2,307	361
		März 2023	8,416	282	8,134	1,412	1,260	1,436	812	686	2,529	326
PGM-Produktion ohne Mimosa und PoC von Dritten5	4Eoz	März 2024	481,874	122,543	359,331	120,584	16,516	149,287		61,150	11,794	29,982
		Dezember 2023	508,492	116,213	392,279	138,182	23,742	162,601		55,136	12,618	29,906
		März 2023	454,085	100,690	353,395	130,123	17,361	151,622		41,187	13,102	26,396
Betriebskosten6	R/t	März 2024	1,396	7,642	1,149	2,456	253	1,752		1,415	76	1,762
		Dezember 2023	1,332	10,256	1,034	2,212	223	1,530		1,467	69	1,697
		März 2023	1,159	7,665	934	2,042	143	1,589		1,180	60	1,653
	US$/t	März 2024	74	405	61	130	13	93		75	4	93
		Dezember 2023	71	550	55	119	12	82		79	4	91
		März 2023	65	432	53	115	8	89		66	3	93
	R/4Eoz - R/2Eoz	März 2024	24,616	20,189	26,126	25,916	20,647	28,609		24,448	13,227	21,013
		Dezember 2023	23,424	25,539	22,798	23,158	13,310	24,280		23,941	12,601	20,464
		März 2023	21,476	21,432	21,489	22,156	10,368	23,552		19,642	11,525	20,420
	US$/4Eoz - US$/2Eoz	März 2024	1,305	1,070	1,385	1,374	1,095	1,517		1,296	701	1,114
		Dezember 2023	1,256	1,369	1,222	1,242	714	1,302		1,284	676	1,097
		März 2023	1,209	1,207	1,210	1,248	584	1,326		1,106	649	1,150

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1 Die PGM-Geschäfte in den USA und SA sowie die PGM-Geschäfte in SA insgesamt enthalten nicht die Ergebnisse von Mimosa, das nach der Equity-Methode bilanziert wird.

2 Die Untertageproduktion der US-amerikanischen PGM-Betriebe wird in metrische Tonnen und Kilogramm umgerechnet, und die Leistung wird in Rand umgerechnet. Zusätzlich zur Produktion der US-PGM-Betriebe

 Bei der untertägigen Produktion werden verschiedene Recyclingmaterialien verarbeitet, die in den oben genannten Statistiken nicht berücksichtigt sind.

3 Umsatzkosten vor Abschreibung für die PGM-Betriebe in den USA und SA Insgesamt enthalten die PGM-Betriebe in SA, Rustenburg, Marikana, Kroondal und Platinum Mile die Umsatzkosten für Chrom, die bei der Berechnung der Stückkosten nicht berücksichtigt werden, da die Chromproduktion nicht in die 4-Unzen-Produktion einbezogen wird.

4 Der Kroondal-Betrieb umfasst 100 % der Produktion und der Kosten ab dem 1. November 2023, dem Datum des Erwerbs des 50 %igen Anteils von Anglo Platinum an der Kroondal PSA

5 Für eine Überleitung der Produktion ohne Mimosa und PoC von Dritten siehe "Überleitung der Betriebskosten ohne PoC von Dritten für die PGM-Betriebe in den USA und SA, PGM-Betriebe in SA insgesamt und Marikana - Quartale".

6 Die Betriebskosten sind die durchschnittlichen Produktionskosten und die Betriebskosten pro Tonne werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum gefrästen/verarbeiteten Tonnen geteilt werden, und die Betriebskosten pro Unze werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum produzierten Platinmetalle geteilt werden.

 

EINHEITLICHE BETRIEBSKOSTEN - QUARTALE (Fortsetzung)

 

SA-Goldgeschäfte

Die Zahlen sind, sofern nicht anders angegeben, in Millionen Rand angegeben.

			Total SA-Goldgeschäfte			Driefontein		Kloof		Beatrix		Cooke	DRDGOLD
			Insgesamt	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Unter- Boden	Oberfläche	Oberfläche	Oberfläche
Umsatzkosten vor Abschreibungen und Wertminderungen		März 2024	5,684	4,101	1,583	1,684	7	1,415	141	1,002	9	388	1,038
		Dezember 2023	5,506	3,968	1,538	1,467	5	1,669	139	832	1	331	1,062
		März 2023	6,011	4,570	1,441	1,540	73	1,993	143	1,037	50	277	898
Veränderung der Bestände		März 2024	(67)	(72)	5	(60)	-	9	-	(21)	-	(14)	19
		Dezember 2023	427	398	29	154	-	68	7	176	-	14	8
		März 2023	(441)	(390)	(51)	(42)	-	(204)	(42)	(144)	-	(36)	27
Betriebskosten insgesamt		März 2024	5,617	4,029	1,588	1,624	7	1,424	141	981	9	374	1,057
		Dezember 2023	5,933	4,366	1,567	1,621	5	1,737	146	1,008	1	345	1,070
		März 2023	5,570	4,180	1,390	1,498	73	1,789	101	893	50	241	925
Gefräste/behandelte Tonnen	kt	März 2024	7,541	882	6,659	276	21	284	347	322	30	932	5,330
		Dezember 2023	7,945	904	7,041	275	21	284	419	344	3	1,066	5,533
		März 2023	8,081	1,066	7,015	353	201	361	335	351	216	992	5,271
Produziertes Gold	kg	März 2024	5,117	3,412	1,705	1,551	12	961	174	900	4	288	1,227
		Dezember 2023	6,102	4,307	1,795	1,789	16	1,322	209	1,196	2	305	1,263
		März 2023	6,229	4,445	1,784	1,844	59	1,644	88	957	48	260	1,329
	oz	März 2024	164,515	109,698	54,817	49,866	386	30,897	5,594	28,936	129	9,259	39,449
		Dezember 2023	196,184	138,473	57,711	57,518	514	42,503	6,720	38,452	64	9,806	40,606
		März 2023	200,267	142,910	57,357	59,286	1,897	52,856	2,829	30,768	1,543	8,359	42,728
Betriebskosten1	R/t	März 2024	745	4,569	238	5,884	334	5,017	406	3,046	302	401	198
		Dezember 2023	747	4,832	223	5,888	243	6,117	349	2,927	387	324	193
		März 2023	689	3,923	198	4,247	362	4,951	301	2,541	232	243	175
	US$/t	März 2024	39	242	13	312	18	266	22	162	16	21	11
		Dezember 2023	40	259	12	316	13	328	19	157	21	17	10
		März 2023	39	221	11	239	20	279	17	143	13	14	10
	R/kg	März 2024	1,097,714	1,180,832	931,378	1,047,066	583,333	1,481,790	810,345	1,090,000	2,250,000	1,298,611	861,451
		Dezember 2023	972,304	1,013,699	872,981	906,093	312,500	1,313,918	698,565	842,809	500,000	1,131,148	847,189
		März 2023	894,205	940,382	779,148	812,364	1,237,288	1,088,200	1,147,727	933,124	1,041,667	926,923	696,012
	US$/oz	März 2024	1,810	1,947	1,536	1,727	962	2,444	1,336	1,798	3,711	2,142	1,421
		Dezember 2023	1,622	1,691	1,456	1,511	521	2,191	1,165	1,406	834	1,886	1,413
		März 2023	1,566	1,647	1,365	1,423	2,167	1,906	2,010	1,634	1,824	1,623	1,219

Die durchschnittlichen Wechselkurse für die Quartale zum 31. März 2024, 31. Dezember 2023 und 31. März 2023 betrugen R18,86/US$, R18,65/US$ bzw. R17,76/US$

Die Zahlen addieren sich möglicherweise nicht, da sie unabhängig voneinander gerundet wurden.

1  Die Betriebskosten sind die durchschnittlichen Produktionskosten, und die Betriebskosten pro Tonne werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch die im selben Zeitraum gefrästen/verarbeiteten Tonnen geteilt werden, und die Betriebskosten pro Kilogramm (und Unze) werden berechnet, indem die Umsatzkosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einem Zeitraum durch das im selben Zeitraum produzierte Gold geteilt werden.

 

BEREINIGTE EBITDA-ÜBERLEITUNG - QUARTALE

 

 

	Quartal bis März 2024											Quartal bis Dezember 2023											Quartal bis März 2023
		Region Nord- und Südamerika			Region Südliches Afrika (SA)		Europäische Region		Australische Region		Gruppe		Region Nord- und Südamerika			Region Südliches Afrika (SA)		Europäische Region		Australische Region		Gruppe		Region Nord- und Südamerika			Region Südliches Afrika (SA)		Europäische Region		Australische Region		Gruppe
Angaben in Millionen - SA-Rand	Gruppe	US-PGM-Betriebe insgesamt	Unterirdisch	Recycling	Insgesamt SA PGM	Insgesamt SA-Gold	EU-Operationen insgesamt1	Nickelraffinerie Sandouville	Gesamtes AUS-Geschäft	Jahrhundert Zinkrückgewinnungsbetrieb	Unternehmen	Gruppe	Gesamt US PGM	Unter- Boden	Recycling	Insgesamt SA PGM	Gesamt SA Gold	EU-Operationen insgesamt1	Nickelraffinerie Sandouville	Gesamt AUS Operationen	Jahrhundert Zinkrückgewinnungsbetrieb	Gruppe Unternehmen	Gruppe	Gesamt US PGM	US Unterirdische PGM	US Recy- cling	SA PGM	SA-Gold	EU-Operationen insgesamt1	Nickelraffinerie Sandouville	Gesamtes AUS-Geschäft	Jahrhundert Zinkrückgewinnungsbetrieb	Unternehmen
(Verlust)/Gewinn vor Lizenzgebühren, Kohlenstoffsteuer und Steuern	(634)	(185)	(255)	70	566	(262)	(149)	(84)	(313)	(259)	(291)	(49,186)	(42,912)	(43,000)	88	4,275	(2,617)	(4,246)	(3,904)	(3,634)	(3,655)	(52)	5,616	(439)	(637)	198	6,289	362	(341)	(289)	(89)	(41)	(166)
Bereinigt um:
Amortisation und Abschreibung	1,969	541	540	1	811	583	7	5	27	27	-	2,697	879	878	1	826	667	58	56	267	267	-	1,958	707	706	1	655	524	48	47	24	24	-
Zinserträge	(381)	(129)	(129)	-	(102)	(138)	(11)	-	(1)	-	-	(310)	(49)	(49)	-	(106)	(133)	(20)	-	-	-	(2)	(380)	(59)	(59)	-	(152)	(164)	(2)	-	(3)	(1)	-
Finanzaufwand	1,093	446	446	-	142	325	54	25	42	38	84	868	334	334	-	153	252	25	6	39	13	65	750	261	261	-	230	156	3	3	22	22	78
Aktienbasierte Vergütungen	19	2	2	-	6	11	-	-	-	-	-	(9)	9	9	-	(17)	(8)	6	6	-	-	1	(1)	(4)	(4)	-	(2)	5	-	-	-	-	-
Verlust/(Gewinn) aus Finanzinstrumenten	85	-	-	-	(6)	135	(2)	(4)	(42)	(42)	-	(319)	2,136	2,136	-	(2,698)	118	252	(21)	(126)	(127)	(1)	169	(4)	(4)	-	273	(7)	(35)	-	(58)	(58)	-
(Gewinn)/Verlust aus Wechselkursschwankungen	(59)	2	2	-	(130)	45	8	8	-	1	16	(286)	-	-	-	(161)	(44)	(13)	(13)	(38)	9	(30)	(147)	(6)	(6)	-	(174)	(57)	69	(1)	44	(4)	(23)
Anteil am Ergebnis von nach der Equity-Methode bewerteten Unternehmen nach Steuern	(13)	-	-	-	66	(82)	-	-	-	-	3	1,393	-	-	-	1,456	(66)	-	-	-	-	3	(200)	-	-	-	(132)	(72)	-	-	-	-	4
Änderung der Schätzung der Umweltsanierungsverpflichtung und des Rückforderungsanspruchs als Verbindlichkeit und Vermögenswert	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	(45)	-	-	-	(45)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(Gewinn)/Verlust aus der Veräußerung von Sachanlagen	(14)	2	2	-	(4)	(12)	-	-	-	-	-	2	45	45	-	(13)	(30)	-	-	-	-	-	(26)	-	-	-	(21)	(5)	-	-	-	-	-
Wertminderungen	122	-	-	-	122	-	-	-	-	-	-	47,445	38,919	38,919	-	505	2,731	1,607	1,607	3,683	3,683	-	2	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-
Gewinn aus dem Erwerb	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	(898)	-	-	-	(898)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Beruflicher Gesundheitsgewinn	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	(357)	-	-	-	-	(357)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Umstrukturierungskosten	60	2	2	-	4	54	-	-	-	-	-	684	41	41	-	333	310	-	-	-	-	-	46	-	-	-	-	46	-	-	-	-	-
Belastende Vertragsklausel	(142)	-	-	-	-	-	(142)	(142)	-	-	-	1,865	-	-	-	-	-	1,865	1,865	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Gewinn aus der Neubewertung der früheren Beteiligung an Kroondal	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	(298)	-	-	-	(298)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Mietzahlungen	(61)	(1)	(1)	-	(19)	(8)	(6)	(5)	(27)	(27)	-	(77)	(5)	(5)	-	(18)	(19)	(7)	(7)	(28)	(26)	-	(48)	(1)	(1)	-	(14)	(16)	(6)	(5)	(11)	(11)	-
Sonstige nicht wiederkehrende Kosten	93	-	-	-	-	1	-	-	21	-	71	213	29	29	-	-	-	-	-	-	-	184	16	(2)	(2)	-	-	-	-	-	2	-	16
Bereinigtes EBITDA	2,137	680	609	71	1,456	652	(241)	(197)	(293)	(262)	(117)	3,382	(574)	(663)	89	3,294	804	(473)	(405)	163	164	168	7,755	453	254	199	6,952	774	(264)	(245)	(69)	(69)	(91)

1. 1 Die gesamte EU-Tätigkeit umfasst die Nickelraffinerie Sandouville, Keliber OY und die europäischen Konzern- und Überleitungsposten

 

ENTWICKLUNGSERGEBNISSE

 

Die Erschließungswerte stellen die tatsächlichen Ergebnisse der Probenahmen dar und es wurden keine Anpassungen vorgenommen, die bei der Schätzung der Erzreserven erforderlich sein könnten. Alle nachstehenden Zahlen schließen die Schachtabteufungsmeter aus, die gegebenenfalls separat ausgewiesen werden.

 

US-PGM-Betriebe		März 2024 Quartal						Dez. 2023 Quartal						März 2023 Quartal
	Riff					Stillwater inkl. Blitz	Ost-Blockstein					Stillwater inkl. Blitz	Ost-Blockstein					Stillwater inkl. Blitz	Ost-Blockstein
Stillwater	Einheit
Primäre Entwicklung (außerhalb des Riffs)	(m)					840	174					1, 262	85					1, 503	451
Sekundäre Entwicklung	(m)					3, 257	1, 365					3, 296	1, 161					2, 443	1, 424

 

SA PGM-Betriebe		März 2024 Quartal						Quartal Dezember 2023						März 2023 Quartal
	Riff			Bathopele	Thembe-lani	Khuseleka	Siphon-lele			Bathopele	Thembe-lani	Khuseleka	Siphon-lele			Bathopele	Thembe-lani	Khuseleka	Siphon-lele
Rustenburg	Einheit
Fortgeschrittene	(m)			437	1, 214	2, 227	351			705	1, 685	2, 818	661			606	1, 325	2, 290	521
Fortgeschrittene am Riff	(m)			437	528	829	238			705	651	1, 099	450			606	572	805	337
Höhe	(cm)			212	296	288	173			218	303	285	258			229	294	289	272
Durchschnittlicher Wert	(g/t)			3. 0	2. 3	2. 3	3. 0			2. 9	2. 3	2. 2	3. 0			2. 7	2. 4	2. 3	2. 9
	(cm.g/t)			631	690	648	517			639	705	637	776			615	696	655	787
SA PGM-Betriebe		März 2024 Quartal						Dez. 2023 Quartal						März 2023 Quartal
	Riff	K3	Rowland	Saffy	E3	4B	K4	K3	Rowland	Saffy	E3	4B	K4	K3	Rowland	Saffy	E3	4B	K4
Marikana	Einheit
Primäre Entwicklung	(m)	7, 970	2, 634	2, 270	1, 051	237	2, 358	9, 268	3, 590	3, 192	1, 124	499	2, 797	6, 661	3, 864	2, 933	640	949	2, 607
Primäre Entwicklung - am Riff	(m)	6, 391	1, 387	1, 010	762	153	548	7, 627	1, 941	1, 801	756	392	729	4, 803	2, 327	1, 663	378	662	877
Höhe	(cm)	216	218	237	258	226	239	217	220	234	255	226	240	216	220	236	225	212	240
Durchschnittlicher Wert	(g/t)	2. 9	2. 6	2. 4	2. 6	2. 5	2. 6	2. 8	2. 6	2. 4	2. 3	3. 0	2. 4	2. 8	2. 5	2. 5	2. 6	2. 9	2. 5
	(cm.g/t)	626	566	556	657	568	623	611	577	558	577	671	575	611	548	583	593	621	589
SA PGM-Betriebe		März 2024 Quartal						Quartal Dezember 2023						März 2023 Quartal
	Riff		Simunye1	Kopaneng	Bamba-nani	Kwezi	K6		Simunye1	Kopaneng	Bamba-nani	Kwezi	K6		Simunye1	Kopaneng	Bamba-nani	Kwezi	K6
Kroondal	Einheit
Fortgeschrittene	(m)		-	645	926	209	441		-	813	973	269	473		675	541	1, 014	273	438
Fortgeschrittene am Riff	(m)		-	585	599	199	387		-	717	556	200	417		604	462	747	230	423
Höhe	(cm)		-	239	221	233	237		-	234	216	237	236		230	235	250	229	235
Durchschnittlicher Wert	(g/t)		-	2.4	1.4	2.1	1. 6		-	2. 0	1. 5	1. 8	2. 1		2. 2	2. 0	1. 9	2. 0	2. 2
	(cm.g/t)		-	565	302	493	369		-	474	320	419	495		516	470	468	450	509

1 Die Erschließung von Simunye erfolgte im Rahmen der Kopaneng-Abbaustrategie. Auf der Grundlage von Planungen und Messungen wird dieser Teil des Abbaus unterhalb von Simunye mit Wirkung ab April 2023 Kopaneng zugeordnet

 

ENTWICKLUNGSERGEBNISSE (Fortsetzung)

 

 

 

SA-Goldgeschäfte		März 2024 Quartal						Dezember 2023 Quartal						März 2023 Quartal
	Riff				Kohlenstoff Anführer	Hauptseite	VCR				Kohlenstoff Anführer	Hauptseite	VCR				Kohlenstoff Anführer	Hauptseite	VCR
Driefontein	Einheit
Fortgeschrittene	(m)				464	496	1, 283				425	565	1, 445				544	545	1, 072
Fortgeschrittene am Riff	(m)				136	28	71				107	150	170				67	38	195
Breite des Kanals	(cm)				21	45	98				17	103	68				41	27	46
Durchschnittlicher Wert	(g/t)				63. 3	14. 2	30. 4				60. 8	4. 2	64. 1				22. 8	8. 3	24. 5
	(cm.g/t)				1, 356	633	2, 986				1, 047	429	4, 354				937	224	1, 123

 

SA-Goldgeschäfte		März 2024 Quartal						Quartal Dezember 2023						März 2023 Quartal
	Riff			Kloof	Hauptseite	Libanon	VCR			Kloof	Hauptseite	Libanon	VCR			Kloof	Hauptseite	Libanon	VCR
Kloof	Einheit
Fortgeschrittene	(m)			1, 174	489	-	153			1, 278	521	-	178			1, 002	534	46	709
Fortgeschrittene am Riff	(m)			242	158	-	20			316	109	-	12			375	125	46	142
Breite des Kanals	(cm)			182	58	-	188			158	57	-	150			152	85	101	107
Durchschnittlicher Wert	(g/t)			9. 1	7. 9	-	9. 1			3. 3	18. 5	-	24. 5			5. 4	9. 0	1. 9	10. 8
	(cm.g/t)			1, 647	460	-	1, 717			524	1, 055	-	3, 682			819	764	196	1, 151

 

SA-Goldgeschäfte		März 2024 Quartal						Quartal Dezember 2023						März 2023 Quartal
	Riff					Beatrix	Kalkoen-krans					Beatrix	Kalkoen-krans					Beatrix	Kalkoen-krans
Beatrix	Einheit
Fortgeschrittene	(m)					1, 334	-					1, 584	-					1, 917	8
Fortgeschrittene am Riff	(m)					663	-					638	-					566	-
Breite des Kanals	(cm)					144	-					132	-					172	-
Durchschnittlicher Wert	(g/t)					6. 7	-					4. 7	-					7. 3	-
	(cm.g/t)					961	-					619	-					1, 262	-

 

SA-Goldgeschäfte		März 2024 Quartal						Quartal Dezember 2023						März 2023 Quartal
	Riff						Kimberley						Kimberley						Kimberley
Brennstein	Einheit
Fortgeschrittene	(m)						840						1, 277						571
Fortgeschrittene am Riff	(m)						53						89						-
Breite des Kanals	(cm)						54						36						-
Durchschnittlicher Wert	(g/t)						7. 9						12. 1						-
	(cm.g/t)						425						440						-

 

 

VERWALTUNG UND UNTERNEHMENSINFORMATIONEN

 

 

SIBANYE STILLWATER LIMITED (SIBIRIEN-STILLWATER) Eingetragen in der Republik Südafrika Registrierungsnummer 2014/243852/06 Code teilen: SSW und SBSW Emittenten-Code: SSW ISIN: ZAE000259701 LISTINGS JSE: SSW NYSE: SBSW WEBSITE www.sibanyestillwater.com GESCHÄFTSSITZ UND FIRMENSITZ Constantia Büropark Bridgeview House, Gebäude 11, Erdgeschoss Cnr 14th Avenue & Hendrik Potgieter Road Park Weltevreden 1709 Südafrika Private Tasche X5 Westonaria 1780 Südafrika Tel: +27 11 278 9600 Fax: +27 11 278 9863 UNTERNEHMENSSEKRETÄRIN Lerato Matlosa E-Mail: lerato.matlosa@sibanyestillwater.com DIREKTOREN Dr. Vincent Maphai* (Vorsitzender) Neal Froneman (CEO) Charl Keyter (CFO) Dr. Elaine Dorward-King* Harry Kenyon-Slaney*^ Jeremiah Vilakazi * Keith Rayner * Nkosemntu Nika* Peter Hancock*** Philippe Boisseau** Richard Menell*# Sindiswa Zilwa* Susan van der Merwe* Timothy Cumming * *    Unabhängige nicht-exekutive ^   Ernennung zum Lead Independent Director 1. Januar 2024 #   Rücktritt als führender unabhängiger Direktor 1. Januar 2024 **  Ernennung zum unabhängigen nicht geschäftsführenden Direktor 8. April 2024 *** Ernennung zum unabhängigen nicht geschäftsführenden Direktor 6. Mai 2024   INVESTORENANFRAGEN James Wellsted Geschäftsführender Vizepräsident: Investor Relations und Unternehmensangelegenheiten Mobil: +27 83 453 4014 E-Mail: james.wellsted@sibanyestillwater.com oder ir@sibanyestillwater.com

JSE SPONSOR JP Morgan Equities South Africa Proprietary Limited Registrierungsnummer 1995/011815/07 1 Fricker Road, Illovo Johannesburg 2196 Südafrika Private Tasche X9936 Sandton 2146 Südafrika RECHNUNGSPRÜFER Ernst & Young Inc. (EY) 102 Rivonia Straße Sandton 2196 Südafrika Private Tasche X14 Sandton 2146 Südafrika Telefon: +27 11 772 3000 AMERIKANISCHE HINTERLEGUNGSSCHEINE TRANSFERAGENT BNY Mellon Shareowner Correspondence (ADSs) Postanschrift des Vertreters: Computershare Postfach 43078 Providence, RI 02940-3078 Über Nacht/bestätigte/eingeschriebene Lieferung: Computershare 150 Royall Street, Suite 101 Kanton, MA 02021 US gebührenfrei: + 1 888 269 2377 Tel: +1 201 680 6825 E-Mail: shrrelations@cpushareownerservices.com Tatjana Wesselowskaja Kundenbetreuer - BNY Mellon Hinterlegungsscheine E-Mail: tatyana.vesselovskaya@bnymellon.com VERSETZUNG SEKRETÄRE SÜDAFRIKA Computershare Investor Services Proprietary Limited Rosebank-Türme 15 Biermann Avenue Rosebank 2196 Postfach 61051 Marshallstadt 2107 Südafrika Tel: +27 11 370 5000 Fax: +27 11 688 5248

 

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link:
Englische Originalmeldung
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link:
Übersetzung

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
Newsletter...

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.

Die Sibanye Stillwater Aktie wird zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Nachricht mit einem Plus von +0,88 % und einem Kurs von 1,150EUR auf Tradegate (10. Mai 2024, 14:29 Uhr) gehandelt.